主题：【原创】飞腾的火焰-萨珊波斯四百年（不定期填坑） -- 赫克托尔

美丽的新任王后芝诺比亚生于240年(《剑桥古代史 第10卷》做241)，是个生、长于帕尔米拉的阿拉伯人。与他的老公一样，她的名字也兼具罗马和阿拉伯特征。她的阿拉伯名字是【阿尔-楂芭 本特 阿慕尔 本 扎里布 本 哈桑 本 阿丁那 本 阿尔-萨米达】(al-Zabba bint Amr bin al-Zarib bin Hassan bin Adhinat bin al-Samida)。前文说过【本】(bin)相当于【xxx的儿子】(son of )，这个【本特】(bint)就意为【xxx的女儿】，所以从她的阿拉伯名字能清晰得知她的祖宗名字。

【萨米达】(Samida)是芝诺比亚的6世祖，这名字可能是【Sami】的变形，意为【提升、崇高、最高】(elevated, sublime, supreme)。

【阿丁那】(Adhinah)是芝诺比亚的高祖父，这名字是【Adina】的变形，意为【苗条的、纤细的】(slender, delicate)。《圣经 旧约 历代志上 11:42》中流便支派(Reubenite)的【亚第拿】就是这名字。

【哈桑】(Hassan) 是芝诺比亚的曾祖父，【哈桑】也写作【Hasan】，是至今依然极为常见的阿拉伯名字，意为【美化、装饰、美化者】(to be beautiful, to be good, beautifier) ，穆圣的长外孙就是这名字。

【扎里布】(Zarib)是芝诺比亚的祖父，这名字可能是【Zahra】的变形，原意是【灿烂的、光明的】(brilliant, bright)。

=====埃及开罗的【阿慕尔-伊本-阿绥】清真寺=====

【阿慕尔】(Amr)是芝诺比亚的父亲，这名字是个常见的阿拉伯名字，也是【乌玛尔】(Umar)、【奥马尔】(Omar)的变形，原意为【长生、长寿】(to live a long time)。《圣经 旧约 创世纪36:11》中有【阿抹】(Omar)，他是以扫(Esau)的孙子。阿拉伯历史上最著名的【阿慕尔】，大概是【阿慕尔-伊本-阿绥】(Amr ibn al-Aas，553–664，中译名来自《阿拉伯通史》)，他是阿拉伯帝国早期，与【真主之剑】【哈立德-伊本-韦立德】齐名的两大名将之一，埃及的征服者。

=====这幅画反映了塞琉古帝国的一段宫廷故事。画面中央戴王冠者是塞琉古皇帝【塞琉古一世】(Seleucus I)，床右侧的是皇后Stratonice，躺在床上的是皇太子、日后的皇帝安条克一世【Antiochus I】。安条克爱上了后妈Stratonice，得了相思病要死了，塞琉古为了救儿子的命，把老婆让给了儿子=====

相比于只留下名字的祖先，芝诺比亚的父亲【阿慕尔】的事迹就很多了。他是最早定居、建设帕尔米拉城的四个阿拉伯部落之一 —【阿慕拉齐】('Amlaqi)部落的酋长。帕尔米拉城留下的石刻记载说，阿慕尔的希腊名字是【安条克】( Antiochus)，与塞琉古帝国的多位皇帝同名。另有史料记载，阿慕尔与埃美萨的太阳神祭司家族出自同一父系，这样他就与罗马塞维鲁王朝的皇帝们沾上了转折亲。

虽然【阿慕拉齐】部落已经是帕尔米拉市民，却一直保留着游牧传统，每年他们都在夏季和冬季草场之间来往迁徙。笔者猜测，【阿慕拉齐】人把城里的房地产出租给外来的打工仔和商户了，自己则继续在城外从事游牧生活，这样既维持了尚武好斗的本性，又不耽误赚钱。【阿慕拉齐】部落与帕尔米拉南方，原籍也门的【台努赫部落联盟】(Tanukh confederation)是世仇，芝诺比亚还是孩子时，阿慕尔在与【台努赫人】的战斗中战死，于是芝诺比亚继承了其父的酋长位置，年纪轻轻的就已经成了帕尔米拉最有权势的人之一。

【阿尔-楂芭】(al-Zabba)是芝诺比亚的阿拉伯本名，来自她的同名母亲，所以芝诺比亚签署文件时，在公文上的签名是【Bat-Zabbai】，意为【Zabbai的女儿】。【阿尔-楂芭】本身的来源有两种说法：

1 【阿尔-楂芭】是芝诺比亚母亲的绰号，意为【长发美女】(the one with long lovely hair)。

2 【阿尔-楂芭】(al-Zabba)是【Zaynab】的变形，后者是阿拉伯语中一种沙漠中芳香花卉的名字。穆圣的妻子【Zaynab bint Khuzayma】、他们的女儿【Zaynab bint Muhammad】都叫这名字。但是另有解释说，这种花卉是以芝诺比亚的名字命名的，而不是相反。

芝诺比亚的的罗马名字是【艾尤莉亚-奥勒莉亚-芝诺比亚】(Iulia Aurelia Zenobia)，由首名/名、次名/姓、尾名/第三名，三部分组成。

=====色眼惺忪的天父朱庇特和天后朱诺(Juno)，即希腊神话中的宙斯(Zeus)和赫拉(Hera) 。(那个谁，手往哪摸呢)=====

首名【艾尤莉亚】(Iulia)是【尤莉亚】(Julia)的变形，【Julia】则是【尤里安】Julian、【尤里乌斯】(Julius)的阴性变形，【尤里乌斯】(Julius)则是罗马神话中最高神祗【朱庇特】(Jupiter，即希腊神话中的宙斯)的转写。罗马帝国历史上最著名的【尤里乌斯】，莫过于第一位真正的罗马皇帝【盖乌斯-尤里乌斯-凯撒】(Gaius Julius Caesar)，西方语言中的七月(如英语中的July)，便是罗马奥古斯都皇帝(Augustus)为纪念凯撒大帝，以其姓/次名【尤里乌斯】(Julius)命名的。

=====五贤帝的最后一位，马尔库斯-奥雷利乌斯-安东尼=====

【奥勒莉亚】(Aurelia)是【奥雷利乌斯】 (Aurelius，也译作“奥勒留”)的阴性变形，【奥雷利乌斯】 (Aurelius)则是罗马金币【奥雷乌斯】 (aureus)的变形。【奥雷乌斯】 (aureus)本意是【黄金的，镀金的】(golden, gilded)，后来成为罗马金币的名字，前文《第一季 浩浩汤汤 2.4 三皇会战》中，提到阿拉伯人菲利普向沙普尔缴纳50万第纳尔赎金，顺便谈了一下罗马币制，这罗马金币就是【奥雷乌斯】。罗马帝国历史上最著名的【奥雷利乌斯】是父子俩，即【安东尼王朝】五贤帝之一的【马尔库斯-奥雷利乌斯-安东尼】(Marcus Aurelius Antoninus 121-161-180)和末代皇帝、电影《角斗士》中的大反派【卢西乌斯-奥雷利乌斯-康茂德】(Lucius Aurelius Commodus 161-180-192)。也正因这两位【奥雷利乌斯】皇帝的存在，所以史家一般认为，芝诺比亚的祖先在这两位皇帝在位时，即161-192年之间，获得了罗马公民权。

芝诺比亚出嫁之后，采用了老公的罗马姓氏【赛普提米乌斯】(Septimius)的阴性形式【赛普提米亚】(Septimia)，因此芝诺比亚有时被称为【赛普提米亚-芝诺比亚】(Septimia Zenobia)。

【芝诺比亚】(Zenobia)，是【芝诺】(Zeno)和【βιο /bios】组成。【芝诺】是希腊神话最高神—天父【宙斯】(Zeus)的变形，以【芝诺悖论】闻名的古代哲学家【埃利亚的芝诺】(Zeno of Elea)便以此命名。【βιο /bios】是希腊文，原意为【生命】(life)，这个词作为词根衍生出很多词汇，如【生物学】(biology)、【传记】(biography)。【Zeno】和【βιο /bios】组合在一起，意思是【life of Zeus】，意思是【宙斯的生命】(我这翻译没有神韵，欢迎读者给出更好译法)。

=====

同样背井离乡的黛朵与埃涅阿斯，他俩的后裔恶战百年。右上角是美神维纳斯、维纳斯与战神马尔斯的儿子—爱神丘比特，维纳斯与其他男神一样，也喜欢下界偷腥，埃涅阿斯是她和凡人Anchises的儿子。所以埃涅阿斯的妈维纳斯、同母异父哥哥丘比特合力保佑他一路平安，还施展法力使黛朵爱上了埃涅阿斯，却没让埃涅阿斯爱上黛朵。埃涅阿斯去意大利之后，留下黛朵单相思至死，维纳斯和丘比特可把黛朵坑惨了。

=====

芝诺比亚的母系同样非常高贵，据说是迦太基女王【黛朵】(Dido)的后人。根据荷马史诗《伊利亚特》(Illiad)和维吉尔史诗《埃涅伊德》(Aeneid)的记载，黛朵本是腓尼基城市推罗(Tyre，也译作“提尔”，黎巴嫩境内)的王后，她的小叔子害死了她的老公，还想娶黛朵。黛朵不从，又没有像哈姆雷特这样的剽悍儿子，便利用腓尼基人扬名世界的航海技术，和亲随们一道乘船出海去了北非，建立起迦太基城(Carthage)并在此定居。这边黛朵刚刚忙完建设迦太基，那边特洛伊战争也打完了，城破后背着老父出逃的特洛伊英雄【埃涅阿斯】(Aeneas)，乘船到了迦太基，与黛朵发生了一段恋情。埃涅阿斯不愿留在迦太基做上门女婿，选择了北上去意大利开创天地，他的后人经过繁衍生息形成了罗马人。数百年后残酷的布匿战争，就是在这对老情人，埃涅阿斯和黛朵的后人们之间进行的。

相比于更接近传说人物的黛朵，芝诺比亚的母系，更像埃及托勒密王朝(Ptolemaic Dyansty)的后人，埃及艳后克里奥帕塔拉七世(Cleopatra VII)的亲属。因为芝诺比亚熟读埃及历史，偏爱埃及文化和语言文字，她发迹之后将埃及首府亚历山大称为【我祖先的城市】(my ancestral city)。

从这份长长的家谱，我们可以看出，芝诺比亚的血统比他的老公奥登纳图斯更加高贵。兼有腓尼基/迦太基的黛朵、托勒密埃及艳后、埃美萨太阳神祭司这三重血统，并通过埃美萨血统，与罗马帝国塞维鲁王朝搭上了亲戚。她的政治地位也不比奥登纳图斯低多少，因为她是【阿慕拉齐】部落女酋长。这桩强强联合的联姻，无疑大大加强了帕尔米拉及其王室的权势和地位。

由于帕尔米拉本身重要的地缘地位，以及新郎新娘的高贵血统，罗马帝国的达官显贵、在罗马、萨珊之间从事各种合法、非法买卖的豪商大盗，都纷纷携带厚礼参加这场盛大婚礼。即位不久，正在东方巡边的瓦勒良皇帝，也可能送来了新婚祝福。

婚后不久，奥登纳图斯国王就发现，自己的这位少女王后，绝非普通的纤弱贵族女性可比。高贵而坚毅芝诺比亚，很快就与雄心勃勃的丈夫，珠联璧合、相得益彰，令陷入困境的帕尔米拉，迅速迸发出璀璨光芒和巨大能量。

[MP=320,240]http://upabxw.bay.livefilestore.com/y1pVTkdEwpP0Uz2zypYraz1cp2r8nr5RZBmox08M9L7pE85dRtsVua7iHnZwdCc_VqmQYMvjuQ3aILf2ksJPEojLiK2E_ZDeKiD/Dido_--_Thank_You.mp3?download&psid=1[/MP]

艺名为黛朵的女歌手的代表作《Thank You》，很好听，前奏中的手鼓尤其精彩，相信多数读者听过。