主题：【闲扯】电影中最让你印象深刻的场景 -- 飞车大漠

关于《神圣的战争》那个镜头，我觉得炮兵指挥官在前线随着电话再大声的在战场上把歌唱出来，也就意味着战士们是能体会到这种战斗的激情的。（当然原版中指挥官那吼得走调的歌声在翻译的时候被抹去了——看来还是留下更好？）

当然，如果能真的按照真实的历史场景——在战争爆发后亚历山大罗夫带着乐团全体成员在莫斯科的火车站上给出征的战士们一遍又一遍延长这首歌，可能这种激情就可以让人感到真的传递到了每一个战士了吧——虽然对观众来说就没那么强烈了。当然老兄说的也很好，算是各有利弊吧……

这部片子经典镜头台词太多了，比如波多利斯克步兵学校的战士们唱着歌出征，希特勒&希特勒的演讲，克留奇科夫的牺牲（给他配音的居然是吴若甫！），基辅沦陷后在硝烟中闪过基尔波诺斯、彼得罗夫斯基等参战官兵的面孔，朱可夫得知司令部附近有伞兵后淡定的说“给我拿一支冲锋枪来”，还有斯大林对劝他撤离莫斯科的建议回应道“我同斯大林同志去商量一下”（最高统帅也讲冷笑话……）

巴赫穆托娃的《你是我的希望，你是我的欢乐》好听是好听，但是说不上激昂吧……

[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTEyMTUxNTQ4/v.swf[/FLASH]