主题：【原创】《西游记》之七大圣全传 -- 赫克托尔
共:💬714 🌺6789 🌵1
google查“狮驼”，有21800条结果。
google查“狮犭它”，有8170结果。
google查“狮狔”，有957结果。
google查“狮”，有1结果。
google查“”字，有374结果。
按康熙字典，是兽名，也作狏。
而狏有两种音切，分别为tuo和yi，都是指古书上记载的古兽名。
yi本作。或作。
尚无证据说两种音切指的是同一种古兽，所以只能当作两种兽来看待。
狔的本意是风光猗狔，和没有关系。
我手上的长城出版社的简体版《绣像西游记》，依据的是明崇祯的刊本。书里直接使用“狮”，并非“驼”。可见“驼”字是受限于电脑字库，并非简化合一。
纸质繁体版《西游》还不够，要找明刊本的。这个浙江图书馆倒是有，不过我的借书证级别不够。网上只能找到清末的版本。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂奉儿子之命，来查狮猊王底细 1 八面琵琶奏楚歌 字70 2012-08-05 06:23:14
🙂指鹿为马 1 我是一只小小号 字108 2011-01-07 05:39:33
🙂你的反驳太轻率了吧，你先确定是驼还是【犭它】吧 1 赫克托尔 字497 2011-01-07 06:11:15
🙂即狏，和狔没有关系
🙂谢谢补充啦，但有一事不明 1 赫克托尔 字1272 2011-01-07 16:51:42
🙂老铁的系统把字吃掉了 2 我是一只小小号 字137 2011-01-07 19:23:13
🙂王子妙思，佩服之至 6 煮酒正熟 字2416 2011-01-05 20:33:19
🙂欢迎讨论葫芦问题，理越变越明。 15 赫克托尔 字1817 2011-01-06 03:42:29