主题：【原创】闲话41（下）：舆论战争和网络技术 -- 井底望天

这是你的原文：2010年10月17日，四川省绵阳市发生反日游行，程与未婚夫在家中从网络上看到，游行中有人把路人手里的日产摄像机、照相机、手机夺过去摔砸。华春辉认为随意毁坏他人财物的行为是违法的，于是在“推特”上发了一条“推文”：“”程建萍看到后，觉得讽刺很到位，于是在后面跟帖，写了一句“愤青们，冲啊”。

王译-仅仅因为在twitter上说了五个字：“愤青们，冲啊！”，就被判处劳动教养一年。

如果我把你对原文的意思的揣测给去掉，我们看看这个twitter的原文是如何的：”反日游行、砸日系产品这类事，多年前郭泉他们就干过，没啥新花样。其实最给力的是立即飞到上海，砸了世博园的日本馆。愤青们，冲啊“。光凭这段文字，是个人都会想到他的意思，你又怎么知道他是反讽的。你要知道，文字和语言的区别就是语言是有肢体动作、口气等等的辅助，是很容易让人明白说话人的意思的。但光凭文字，就容易引起误解。你的文章里都是在揣测华春辉的意思，你又怎么知道他不是这个意思呢？难道他跟你说过？

再有，通过twitter去串联的事太多了，美帝干的太多了，按照你的逻辑，美帝应该反省一下，不要老用twitter干颠覆的事，现在搞得即使华春辉没有这个意思，也让他背黑锅。看看现在欧洲和韩国是如何整google的吧，希拉里把一个伟大的公司拖入了政治。只要是政治人物就有对立面，就有政敌，希拉里的国内政敌不会放过google的。当时，google退出中国的事刚出来，凤凰网一篇矫情，我就留言告诉他们，google今后一定会后悔参与政治如此之深。今日欧洲和韩国对他的整顿就是报应。他在国内被整的日子还在后面呢。你就等着看吧。

看了东方望天的很多发言，感觉他是为了反对而反对。我不知道这个人或者组织的底细，如果真是没啥深意的话，东方这个人是一个比较偏执的人，生活中可能有点尖酸刻薄。性格不是很招人喜欢。