主题:杰克伦敦的短文《黄祸》和小说《空前入侵》 -- CaoMeng
共:💬16 🌺126
确实是中国历史上少见的,中国传统是在自然中的世界观和价值观,在接受西方文化之前很少见到对强烈的灵魂挣扎和自我冲突的描述,甚至在爱情方面也很少见到如呼啸山庄这样的作品。
但我觉得,反过来说,有问题的也可以说是西方人,但此后一百年,在西方的带动下,中国也开始出疯子了。
- 相关回复 上下关系8
🙂杰克伦敦在日俄战争后1909年写的关于中国的预言般的评论 12 CaoMeng 字1302 2011-01-16 17:32:24
🙂他没有看到韩国民族的忍耐后面隐藏着什么 4 酥油茶 字146 2011-01-17 15:31:29
🙂花一个,我觉得关于最后的信仰那一段应该是自我安慰,看看 6 CaoMeng 字1054 2011-01-17 15:44:36
🙂这种强大的自我意识和灵魂的看法
🙂这他倒不算先知 15 青色水 字236 2011-01-17 15:01:58
🙂先花一个,杰克伦敦作为Hearst亚洲记者去过中国 2 CaoMeng 字3527 2011-01-17 15:31:42
🙂你有兴趣,可以翻译下 1 酥油茶 字110 2011-01-17 17:08:52
🙂花!说实话,你翻译得比我好多了。请继续! CaoMeng 字0 2011-01-17 17:32:10