五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】中外思维方式之不同 -- 大西洋14

共:💬5 🌺24
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 楼主需补补古文课

《诗·卫风·硕人》 中的:手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮!美目盼兮!用白话就是:十指尖尖像白嫩的茅草芽,皮肤白润像脂膏,颈项颀长像天牛的幼虫儿,牙齿排列像葫芦子。螓儿(似蝉而小)一样的方额、蚕蛾触须一样的细眉,巧笑的两靥多好看,水灵的双睛分外娇。 这个美人图比西方小说里描绘的具体多了吧。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河