主题：【原创】所谓情报工作就是一手拿着杯具，一手拿着洗具 -- 黄河故人

http://chn.chosun.com/site/data/html_dir/2011/02/21/20110221000006.html

韩印尼谈判 韩特工“乌龙事”大曝光朝鲜日报记者 朱庸中 (2011.02.21 09:35 /更正 2011.02.21 10:25)

据20日确认，本月16日上午潜入首尔小公洞乐天酒店印度尼西亚特使团住处的三人均系韩国国家情报院人员，而且印尼方面也知道这一情况。

韩国政府高层相关人士当天证实说：“国情院工作人员是出于国家利益，前去打探印尼特使团的谈判战略等。工作人员被发现是意外的疏忽。”由两男一女组成的国情院情报小组16日上午9时27分进入乐天酒店19层印尼特使团的房间察看笔记本电脑，后被印尼人员发现，遂丢下电脑逃跑。关于国情院工作人员是否将笔记本电脑内的信息转移到U盘，目前尚不清楚。当时，由包括经济统筹部长Hatta Rajasa等6位部长级官员在内的50余名组成的印尼特使团刚刚离开酒店前往青瓦台拜见李明博总统。

据悉，国情院工作人员试图收集的情报是印尼关于进口韩国产高级教练机T-50、黑豹坦克和便携对空导弹“新弓”等的价格条件等谈判战略。尤其是，为成为印尼的首选谈判对象，T-50正在和俄罗斯的Yak-130展开最后的激烈竞争。韩国政府为开辟T-50的出口之路一直在努力，但和阿联酋（UAE）、新加坡的谈判均未取得成果，之后就把全部精力都投向了印尼。T-50每架售价2500万美元，2030年前计划出口1000架。

政府相关人士说，国情院一心想让T-50成功出口，出于这种的意志才不惜铤而走险。情报当局相关人士说，各国情报机构在其他国家代表团访问期间大举开展情报战已是公开的秘密。据悉，国情院为了平息此事，正通过各种途径做努力。韩国警方也一直表示，乐天酒店安装的监控摄像机（CCTV）画面模糊，很难搞清潜入者的身份。

http://chn.chosun.com/site/data/html_dir/2011/02/22/20110222000004.html

特工“乌龙事” 国情院不承认也不否认

朝鲜日报记者 李锡雨 (2011.02.22 08:31)

记者21日获悉，本月16日潜入首尔小公洞乐天酒店印度尼西亚特使团住处的国家情报院工作人员是第三次长手下的安保团队执行组成员。韩国政府相关人士说：“安保团队这个组织的功能是防止国内产业情报泄露海外，同时收集关系到国家利益的国内外产业情报。当时潜入印尼特使团住处的两男一女均隶属于安保团队。”就此，国情院20日正式予以否认，但还表示既不承认也不否认（NCND）的模糊立场说：“国情院对此事既不能承认，也不能否认。”

（新闻未完待续）

http://chn.chosun.com/site/data/html_dir/2011/02/21/20110221000013.html

国情院大乌龙事震撼首尔外交界朝鲜日报记者 金真明 (2011.02.21 11:52 /更正 2011.02.21 12:27)

韩国国家情报院工作人员潜入印尼总统特使团下榻的酒店后被发现的事件大曝光。有人指出，这暴露出韩国情报机关的无能。国情院犯下低级失误不但给国家形象抹黑，而且还有可能对高级教练机T-50的出口产生负面影响。

首尔的一位消息人士说：“如果真的有必要潜入对方国家特使团入住的酒店窃取情报，就要把事情做得干净利落。无法理解居然会犯下只有小毛贼才会犯的低级失误。”世界各国的情报战争日益激烈，发达国家的情报机关几乎不会犯下如此低级的失误。据推测，以色列情报机构摩萨德和美国中央情报局（CIA）等也在做和韩国情报机关类似的工作，但他们的行动从没有被发现。他们凭借周密的行动计划和保安工作，在现场不会留下丝毫痕迹。

韩国国情院认为印尼特使团把重要资料输入笔记本电脑中，这也成为批评对象。据悉，近来各国为保密，都把秘密情报存入超小型USB随身携带。就此次事件，驻首尔的各国外交官正在密切关注事态发展。据悉，该事件发生后，从首尔外交界传出“韩国国情院犯下巨大失误”的传闻，一些公馆作为重要电文向本国报告了此事。

http://chn.chosun.com/site/data/html_dir/2011/02/21/20110221000019.html

还原潜入门全程：事发后特工镇定离开

朝鲜日报记者 蔡星琎/韩庆珍 (2011.02.21 14:49 /更正 2011.02.21 16:24)

16日上午9时20分许，在印尼总统特使团下榻的首尔中区小公洞乐天酒店新馆19层走廊里突然出现三名身份不详人员的身影。他们似乎经过多次演练一般，直奔位于走廊中央的印尼特使团团长、经济统筹部长Hatta Rajasa的助理Drauzio入住的1961号房间。他们的身影被设置在走廊两侧的两个摄像头捕捉到，但画面模糊不清。三人中两人是男性，一人是女性，都穿着黑色西装。他们是如何打开锁着的房门尚不清楚。

但他们进入房间后不久，留在酒店的Drauzio返回了房间。他进入房间后看到3名男女正在察看放在客厅里的2台笔记本电脑。

据悉，他的笔记本电脑中存有韩国政府和印尼政府正在推进的T-50超音速教练机等武器进出口方案和军事合作方案等秘密情报。三人看到他并没有露出惊慌的表情。其中一人把手上拿着的笔记本电脑交给他，随后三人通过走廊大摇大摆离开。监控录像画面显示，他们在19楼停留的时间只有短短6分钟。

但南大门警署太平路地区队直到这件事过去13小时后的当晚11时15分许才接到报案。

警方有关人士说：“韩国军方有关人士向112报了警。”南大门警署外事科和重案组一队在午夜时分抵达案发现场。警方从特使团处接收了2台笔记本电脑，对监控录像画面和采取指纹等的第一轮现场调查进行到第二天17日凌晨4时。

警方通报印尼特使团方面17日上午将对受害者进行调查，但特使团却是息事宁人的态度，表示“因为其他行程安排，将晚一些接受调查”。随后，印尼特使团在当天下午3时25分许从仁川国际机场出境。只有Drauzio等留在韩国，从下午3时20分开始接受了警方1个小时左右的调查，但很明显他并不希望警方展开调查。

当初特使团要求警方“调查潜入者是否把移动式USB插入笔记本电脑，如果插入复制了哪些资料”。但听到警方说“为了进行调查要复制存储在笔记本电脑中的资料”，特使团的态度立即发生了转变。他们说“不希望韩国方面接触笔记本电脑中的任何情报”，拒绝了警方的调查要求。Drauzio在“不会提出异议”的确认书上签名后，要回2台笔记本电脑，于18日回国。

警方在调查中发现这起事件不同寻常。

事件发生的当天上午，特使团大部分成员离开了酒店，前往上午10时在青瓦台与李明博总统的会面和商讨韩国企业参与印尼经济开发计划的合作方案等。而潜入酒店的三人明显知道这一情况。李明博的行程对外保密，除了青瓦台和情报部门以外，谁也不知道准确的时间。

当时，特使团下榻的客房也处于无防备状态，这也被潜入者所利用。印尼方面的保镖随特使团一起前往青瓦台，酒店方面也没有另外安排保安人员进行出入管理。警方也没有部署警员。如果在酒店内部没有内应，就不可能了解这一情况，这也让人怀疑他们不是普通的盗窃犯。最终他们的身份被确认为韩国国家情报院特工。

警方从20日开始保持沉默。警方有关人士说：“据我所知，国情院和国防部有关人士没有立即向警方报案，他们与特使团方面接触，确认资料是否泄露，试图大事化小。但特使团拒绝了韩方‘息事宁人’的提议，最后向警方报案。”