主题：3/11 下午3时左右,东京地震，已进入灾害应急模式 -- xxxxxxxx

茨城県距核嘀电站约90公里的北茨城市政府设置的放射线监视装置显示，今天11点40分(都是日本时间)，为每小时15.8微西弗，中文12点50分为3.879微西弗，早上5点50分为5.575微西弗。

县政府表示，这个数字虽然是平时值的300倍，但是大约只是一次胸部CT的三分之一，对身体健康没有影响。

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110316-OYT1T00586.htm

　茨城県は１６日、东京电力福岛第一原発（福岛県）から约９０キロメートルの北茨城市役所に设置した放射线监视装置で、同日午前１１时４０分、毎时１５８マイクロシーベルトの放射线量を観测した。その后、午后０时５０分には３８７０マイクロシーベルトに下がっている。県は、福岛第一原発の事故の影响とみている。

　同市役所では１５日午前５时５０分、５５７５マイクロシーベルトを観测。その后、数値は上下しながら减少倾向を示していた。

　県によると、平常値の约３００倍だが、胸部レントゲンの约３分の１程度の量で、一时的なので健康に影响ないという。

（2011年3月16日14时39分 読売新闻）