主题：3/11 下午3时左右,东京地震，已进入灾害应急模式 -- xxxxxxxx

原発２０キロ圏、「避难できない」１０件以上

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110317-OYT1T00313.htm

岛県の福岛第一原発半径２０キロ圏内の全住民の避难が１５日に完了したとされた南相马市で、寝たきりの高齢女性を抱えた家族が取り残されていたことが１７日、分かった。

　连络を受けた県は同日未明、救助に向かうことを伝えた。地元の県警南相马署には、他にも避难できないという连络が１０件以上あるという。

　取り残されていたのは、同市小高区片草、会社员佐藤艶子さん（５６）の一家。长男（２６）と次男（２５）、寝たきりの母ヨシノさん（８６）の４人暮らし。

　佐藤さんによると、长男が１５日午前、同市役所を访ね、「ガソリンがなく、祖母も寝たきりで动けない」と相谈したが、応対した职员は「逃げないほうが悪い。こっちもガソリンがない」と突き放したという。

　同市秘书课は「やり取りは确认できていないが、ガソリンがないなら、别の方法で行くべきだ」とし、连络が取れ次第、救助に向かうとしていた。

　一方、南相马署の干部によると、署の电话が复旧した１５日昼以降、住民からの避难できないという连络が「１０件以上ある」という。

（2011年3月17日10时45分 読売新闻）