五千年(敝帚自珍)

主题:【讨论】日本核灾难最新更新 -- 井底望天

共:💬2784 🌺15628 🌵195
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 最新进展:在装临时海水泵

毎日新聞 3月31日(木)22時50分配信

  海水泵已修复,将正式进入反应堆冷却工作

  尼轰计划给海水泵插电,号称海水泵能动,反应堆就能冷却。

  海水泵为热交换器提供低温的海水,而热交换器用来冷却反应堆内流出的高温水。5,6号机就是靠启动临时海水泵冷却乏燃料池,从而达到“冷温停止”状态的。

  2,3号机的临时海水泵已经装好。1,4号机也将开始装。现在正在给中央控制室接上外部电源,另一方面加紧修复海水泵等冷却系统。东电称“只要能启动冷却系统,就能脱离一味灌水的现状,达到5,6号机那样的稳定状态。”

  此外,1-4号机的地下以及竖井内将装上无人摄像头,监视辐射污染水的水位。然而,2号机的地下积水达1000好西弗,工人难以接近。现在正讨论摄像头的安置点

外链出处

原帖下面有人说以上翻译有误,不是“已经修复”,而是“已经开始修复”。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河