五千年(敝帚自珍)

主题:西北纪事 -- 契毖何力

共:💬111 🌺937
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 可能是翻译不同的缘故

波尔卡,有时也翻译为“布尔卡”,就是你在喀什街头见到的遮头盖脸的东东,在有些遵守极端伊斯兰教义的国家如阿富汗、沙特,妇女要穿戴遮蔽全身的“布尔卡”,实际上古兰经里对妇女服饰的规定达七种之多,根据身体裸露在外边的多少来区分的,这点东西也是在新疆的时候听人说起过,具体是哪七种我也不太记得了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河