五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】為什麼漢字簡化是倒退? -- 樊逖

共:💬374 🌺2110 🌵68
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 我小时候也能认得繁体,但让我书写繁体,是肯定写不全的。

由于日常生活中见到繁体字的机会并不很少,而且繁体、简体渊源甚深,简体学得好的小孩子,学认繁体字一般都很快,基本上教上一遍就会认得(当然,书写肯定是不行的)。但反之是否亦然,我就不得而知了。

你拿英文单词的长短来类比,我觉得不是很恰当。我不知道您小时候是怎样的,但我知道一般学中文的小朋友,都是从“上中下人口手”这些笔画简单的汉字学起的,每每学到笔画繁复、字形相近的汉字时,都是低年级学生测验必考的重点、难点。“堂”、“党”,“席”、“度”这些和“認識”、“艱難”相比并不算很复杂的字,都曾经考倒不少幼时同窗。这说明笔画的复杂,的确会给低龄的孩子带来学习上的难度。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河