主题：【原创】关于电影《东方快车谋杀案》 -- 猫元帅

作者顾铁军。这部东西对于“文革”和“改革开放”的叙述你未必赞同。但是他对于新中国电影译制早期始于长影，还有50年代译制事业的兴旺，还是介绍的不错的。对于录音技术和设备的进步，也讲的不错。

另外，90年代后我对于配音不太关注了。八一厂的新发展反而我不甚了解了。

其实你说的文革“内参片”的介绍也可以Google到别的文章。

另外，要说配音，还可以说到电影以外的电视连续剧，比如我一直有情结的《无名英雄》。日本电视剧《排球女将》，《血疑》配音的是广东电视台，女一号配音是姚锡娟那个名字我还记得。还有《阿信》中配了几个年龄段的张桂兰，这也是一个奇人。她刚刚解放时候15岁初入配音，一口东北口音，但是因为敬业，很快就克服了这些毛病。苏联电影《卓娅》里面的童年就是她的配音，那句“往里坐”看过的观众还能记住。以后《刘三姐》，《闪闪的红星》等都是她的声音。

还有就是美术片。上海美术电影制片厂很多东西都是上译配制的。