五千年(敝帚自珍)

主题:【求助】关于个人规划 -- 古巴拉面

共:💬43 🌺27
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 建议

从个人经历和多数朋友的职途来看,若不是确实对文史有真正的兴趣的人的话,语言(特别是外语)就是个工具,成为职业后(翻译,代理等)自己也不会有太大的“成就感”,因此觉得你好像没有必要再追求更多的学习年限了。

我建议,利用你现有的环境条件和人际关系,最好能尽快地进入一个自己有兴趣有动力的行业,从“学徒”做起,拚一下把需要的专业知识和技能恶补上去,边干边提高。那时,你就对自己的外语能力有了更清楚地评价,再缺什么补什么好了。

至于行业,可以一边干一边感受,总会慢慢地转换到一个能扬长避短和自己喜欢的“归宿”的。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河