五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】略谈文革 -- 史文恭

共:💬1222 🌺12097 🌵366
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 嗯,今天得到的“作者原意”实际上没有多少说服力

我们现在讨论这篇文章,是在事情发生了35年之后的今天。无论讨论结果是什么,都脱离了当时的语境。我们没有办法回到过去,从游行队伍里拉一个人出来,从文章的语法及上下文给他分析一下,说,这不是影射周恩来把邓扶上台的,而是指邓小平把他的人扶上台,然后看他是不是接受你的分析。我们既然做不到这一点,既然文汇报没有点名产生歧义,从事后效果来看,前一种解释是被社会广泛接受的。所以,我认为在当时的语境下,这是唯一的、公认的解释。

要不我可以说,当时的人根本就不是从上下文语法结构分析的。他们在宣传机器长期的熏陶下,形成了不同于我们今天的思考方式。所以你今天从纸面上得到的“作者原意”,和当时社会现实中的“作者原意”,有一定的差别,而这个差别已经足够点燃满地的干柴了。你大概和采诗一样,认为当时的几十万人都误解了你今天才得到的“作者原意”,被忽悠了。说实话我是不赞同的。几十万人都误解了,这个根本不可能。

几十万人是从我引的那篇文章看来的,它说有60多万人,无论有多少万,我认为有足够的代表性。

这个事要怪也只能怪四人帮自己,文汇报要是在76年三月底发个更正,说其实那句话指邓小平和他的什么四大金刚,而不是暗指周恩来,那事情就明了了,我们今天也不用探讨了。可是文汇报在粉碎四人帮之后,再出来解释,那就迟了。

平方的话题太大,而且老铁似乎不愿意在他的地盘上深入探讨。嗯,前几天和采诗略微谈了几句,应该有更多的共同点吧。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河