五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】义勇军的战绩,使得击毙日军将领名单中少了一个少将 -- 春秋的老胡

共:💬29 🌺157
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 终于查到日本汉字简化的历程了

庆应大学创始人、日本近代思想家福泽谕吉1873年发表了《文字之教》,《报知新闻》社社长矢野文雄1886年发表了《日本文体文字新论》,许多学者名流都纷纷提出汉字改革的意见,于是,日本政府决定进行汉字的整理与简化工作。

1908年,文部省的国语调查委员会出版发行《汉字要览》,书中将汉字分为正体和别体,别体包括简化字、通用字、俗字;讹字等,并且规定允许使用别体字,书中列出别体字128个。

1919年,文部省提出2600个汉字的《汉字整理案》。这是学者们潜心研究的成果,收汉字1962个,包括简体字154个。

新成立的国语审议会经过八年的研究,于1942年6月编写出《标准汉字表》,2528个标准汉字中有142个简体字。由于文学报国会、大日本国语会等团体坚决反对文字改革,反对削减汉字,反对《标准汉字表入文部省不得已对《标准汉字表》重新进行讨论研究,向反对派做出让步,于当年2月公布新的《标准汉字表》,所收汉字增加到2669个,而简化汉字却减少到80个,减少近50%。

上面我们提到1946年11月16日日本内阁以政府训令公布《当用汉字表》,于1949年4月28日又公布了《当用汉字字体表》,用以规范汉字的字形。字体表中有简化字774个,占当用汉字总数的41.8%。

1981年日本政府公布的《常用汉字表》比1946年公布的《当用汉字表》增加了95个汉字,其中简体字有24个。

——————————————————

濱被简化为浜,是何时的事情,有待于进一步查实了

不过,可以根据横滨何时给写成“横浜”进行侧面的了解吧

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河