主题:不经念叨,附水果教主2005年斯坦福毕业典礼上的演讲译文 -- 海子
共:💬18 🌺122
其实海子挺不好意思的,开场有点儿太贫了。海子领导说了,有点儿像是拿北京的单口相声讲海派清口,末了跟了一句,怎么那么贫呀!
那天凌晨一点醒来就失眠了,原本想干点儿特没劲,特无聊的事儿让大脑从亢奋的状态中回归到睡眠状态。谁承想选错了事儿,翻译了一段后反而越发亢奋,接着就冒出了这段开场。要是搁到现在肯定也不会贫成这样,贫的连地道的北京人都受不太了。
- 相关回复 上下关系4
🙂翻译的很精彩!我收集了他的讲话录像, 愚弟 字57 2011-10-16 12:28:16
😜谢谢,您过誉了 海子 字139 2011-10-16 23:55:37
🙂说真的,我蛮羡慕过场都可以写得这么多的人 四夕乐 字13 2011-10-16 11:38:14
🙂呵呵,您就说一字,贫!就成了