五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】关于俄罗斯的几个细节 -- 白色潜水艇

共:💬217 🌺1295 🌵10
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 我朋友在赤塔,回国吃饭时也抱怨商品短缺

想买个俄国蛋糕回家,跑了一星期都没货。

商店里也是经常出现空架子,售货员那叫一个横啊。

一开始我还不相信呢,不是说市场经济没有短缺的吗?

结果朋友说俄国人似乎人为制造短缺(当然她只是感觉,而且也没用这么“经济学”的说法)

从此我相信了计划经济跟短缺没固定关系

你们没感觉到很多俄罗斯人周身透出的一种冷漠吗?不是白人的那种严肃,而是冷漠!欧洲人、美国人和俄罗斯人完全给人不一样的感觉。一伙毛子和一伙欧洲人从你身边走过,你能分辨出来吗,我自己感觉十有八九能分清楚,就是凭感觉。

有同感,虽然两个人都是白人,但是谁是俄国人马上就能感觉出来。

说不明白那是什么感觉,但是冷漠确实是其中重要成分,对于什么都冷漠,包括死。

俄罗斯的文学给人一种压抑沉重的感觉,我去过后,感觉也是这样,甚至更糟。

我感觉俄国文学实在是很...古怪。

我觉得可能是东正教的关系,东正教似乎比较重视精神世界,提倡彼世(不是来世,人回不来的),喜欢思考,也好走火入魔(俄国苦行僧的自我鞭笞也是很有名的),连串的苦思冥想,精神跳跃。走入歧途后以古怪的语言和方式表达出来。例如《父与子》里面那个巴扎罗夫

当初河里有人翻译了一个俄国故事《小偷》,我到现在也没想明白里面的关系

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河