五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】欧元区救助计划的一些技术细节 -- 我爱莫扎特

共:💬172 🌺895 🌵1
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【整理】FT社评:欧洲修宪恐造成更多分歧

http://www.ftchinese.com/story/001041780

德国总理安格拉默克尔(Angela Merkel)在其所在党的年度大会上表示,建立政治联盟可以帮助欧洲一体化计划走出“最艰难的时刻”,此番言论在欧洲引起轩然大波。默克尔表示,德国甚至准备放弃部分国家主权来换取更紧密的经济和政治联系。

如果这是默克尔打算向本国选民传递信息,以便为应对欧元区危机赢得更多回旋余地,那将情有可原。

但如果默克尔是在认真地要求在近期全面修改欧洲宪法,那她有可能在本应致力于主权债务危机这个更紧迫问题的时候造成欧洲的分裂。对德国而言,把政治联盟作为长期目标完全合乎情理。但欧洲的许多国家担心,在欧盟(EU)面临关乎生死存亡的最严峻考验之际,重提修宪问题可能会带来严重后果。爱尔兰总理恩达肯尼(Enda Kenny)已经表示,对某些国家而言,接受并执行该提议将“非常具有挑战性”。

人们可能会忍不住指责默克尔企图要挟欧洲。有人怀疑,德国正在设置条件,作为它支持增加亟需的纾困基金火力的筹码。但说句公道话,一年多来默克尔一直以一种相对低调的方式宣扬政治联盟。默克尔也是一个务实的政治家,她不会轻易提出明知不可能实现的要求。

话虽如此,德国在欧洲主权债务危机期间不愿对欧洲伙伴国施以援手,也令人质疑它对欧洲的承诺。因此,默克尔明白无误地让自己所属的基民党(CDU)重新担负起大力支持欧盟的职责,应该可以让怀疑者放心。

外界不应低估默克尔在争取国内民众支持为欧元区外围国家纾困时遭遇的阻力。不到五分之一的德国人相信欧元确实岌岌可危,这一事实表明,要想说服选民拿出更多钱纾困挥霍无度的邻国,默克尔还有更多的工作要做。

但是,如果默克尔提议建立政治联盟意味着早日修宪,那就有可能在欧洲再也承受不起任何分歧之际造成更多的不和。

译者/君悦

政治联盟的阻力很大。

另外,嘉木你要是对欧债问题有兴趣的话,FT(相对于WSJ)是个非常好的信息来源。Martin Wolf, Wolfgang Munchau的专栏都很有看头。此外,每当有大波动时,FT还会推出Live Blog,及时传递第一手的消息。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河