五千年(敝帚自珍)

主题:朝鲜最高领导人金正日逝世 -- 云中飞

共:💬163 🌺271 🌵25
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 添点公开信息

金三代在瑞士

正恩刚被指定为接班人的时候,媒体就报道过他中学在瑞士上的,也没有发掘出什么重要的料,多少翻译一下。

1997年8月,伯尔尼Lieberfeld城区的Steinhlzli学校来了个新同学,老师介绍说是朝鲜外交官的孩子,名叫Pak Un(朴恩)。 他和同桌Joao Micaelo,来自葡萄牙移民家庭,后来成了好朋友。Un 在学校里一直很安静,没什么话,身上穿的总是 Nike 运动服。Un 住在Kirch街的一个三层楼里,六户都是朝鲜使馆人员。Un家里有一个厨师和一个家庭教师,Joao还见到过Un的哥哥和妹妹。不过他们都不善言谈,唯一开朗的就是司机,送孩子们去游泳时总是笑嘻嘻的。Un 从来晚上不出去,也不喝酒。“他全部的兴趣就是篮球,我们几乎每天下午都打球。”另一个球友Marco Imhof回忆,有一次在Un家里,仆人给Un做了意大利面加煎蛋,Un不喜欢而大发脾气。

Un的游戏机都是最新的,他还有全套成龙的片子,用他的MD至少给小朋友们放了一千遍朝鲜国歌。假期Un都回国度假,带回来假期的照片,内容是傍晚的沙滩,水上摩托和舞会等等。"这就是我当时对朝鲜的印象," Joao回忆道,“我当时知道有独裁者什么的,但是生活看起来同葡萄牙差不多嘛。”

2001年复活节前后,Un 告诉同学,他要同父母回国了。这时他是在第九年级,在瑞士是义务教育的最后一年。

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河