主题：“往事忆趣”的故事 —— 往事忆趣之楔子 -- 习之
共:💬144 🌺658 🌵1
芙蓉镇是小说也是电影；知音是电影；千与千寻是获奖无数的日本动漫电影，该动漫的内容与“觅知音”算是是相称的，字面上差强人意，“千与”可勉强释义为“众人参与”，与“可口可乐”的平仄（这个字难道不读“se”？）对仗很工整
这个对联的难点在“可口可乐”，“千与千寻”算是马虎，如果“千与千寻”可算贴切，那么前面的“芙蓉镇”“知音”即使不够，也有太多的改进余地，而且“懂酒”对“知音”也算恰到好处，而“芙蓉镇”的替代可就太容易了
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂看得出，您的中国古代史的功底很深， 习之 字177 2012-02-03 08:54:34
🙂几句话确实联系不紧密， 1 桥上 字466 2012-02-04 03:06:48
🙂有关您对的下联中的典故， 1 习之 字71 2012-02-04 06:34:21
🙂芙蓉镇里觅知音千与千寻，这个怎样？
🙂这个其实容易 1 火热的生活 字145 2012-01-20 08:44:03
🙂其实是看似容易实则难呀！ 习之 字588 2012-01-20 23:19:19
🙂你有点敝帚自珍的意思了 1 火热的生活 字227 2012-01-21 10:07:09
🙂这个就比较好了， 习之 字649 2012-01-22 01:18:11