主题：【原创翻译】《量子》----第一部·量子 -- 奔波儿
共:💬230 🌺2264 🌵1
虽然号称是也在物理楼里熏陶过的，但我的专业不是天体物理和高能物理，有些问题确实有些力不从心，只能凭自己那点老本和手头的资料进行翻译；另外，就是自己马虎大意的习惯，看来得时刻警醒自己。
这本书，答应过一壮志未酬的哥们儿，我是肯定会翻译完的。不过，最近得先换换脑子，过几日再继续前进。
以后，我会多查一些东西，遇到不确定的地方，我会特别标记，减少误导围观群众的错误。也望你及众家弟兄，包括居里夫人、吴健雄的同行们，多多指教，再次谢过！
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂嗯，nationality此处应该是指民族 奔波儿 字0 2012-04-09 16:53:11
🙂【原创】《量子》---第五章·当爱因斯坦遇见了玻尔（4） 24 奔波儿 字4368 2012-04-01 19:01:27
🙂谢谢翻译此书！希望能坚持下去 1 Max422 字223 2012-04-09 17:07:54
🙂非常感谢你的指正
🙂既然提到居里夫人、吴健雄，我倒是想起另外一位MM 4 Max422 字298 2012-04-10 12:32:28
🙂爱因斯坦精确预测出宇宙膨胀速度 为中华之崛起 字96 2012-04-01 22:15:16
🙂【原创】《量子》---第五章·当爱因斯坦遇见了玻尔（3） 17 奔波儿 字4217 2012-04-01 14:25:48
🙂【商榷】第二段 Max422 字63 2012-04-09 16:37:21