五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】海伍德之死--重庆事件第二季 -- 王思之

共:💬323 🌺1575 🌵89
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 是不是你看得版本翻译有误啊

没有一个外文提到这人是薄瓜瓜的保姆。只提到是薄家族很近的朋友,小圈子内部人士。

可能薄请他多照顾自己在国外的儿子(又是校友什么的)。所以国内给翻译成保姆了?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河