主题：【原创】《量子》----第九章·姗姗来迟的桃色事件（1） -- 奔波儿
共:💬31 🌺315
有意思，gymnasium在英语中是体育馆的意思，在德语中确是（德国九年制）完全中学，
http://www.godic.net/dict/gymnasium/
这个Akademisches肯定和academic有相同的出处了，估计是相同的拉丁词根了。有人说过，德语是英语的加强版，看来不是没有道理的。
- 相关回复 上下关系6
🙂我在北京，从您给的链接上去就这个结果，不知怎么回事 桥上 字0 2012-11-12 01:20:10
🙂【原创】《量子》----第九章·姗姗来迟的桃色事件（3） 26 奔波儿 字3296 2012-10-28 15:10:10
🙂【原创】《量子》----第九章·姗姗来迟的桃色事件（2） 25 奔波儿 字3925 2012-10-28 08:21:25
🙂有意思，gymnasium在英语中是体育馆的意思，在德语
🙂Academy等词应该是来自于希腊语 夜月空山 字0 2012-11-11 21:14:59
🙂she当年谁翻译的？ 史老爷 字50 2012-10-27 21:24:38