主题：【原创】为什么汉语是世界上最先进的语言（上） -- 冷酷的哲学
共:💬1516 🌺8640 🌵163
现在的中文科技界 不就正是用三四千个汉字为基础而进行的吗？
中文科技界的水平固然和世界一流相差甚远，但也属于门类大致齐全而水平一般的范畴，至少跟着国外前沿做点模仿工作是不成问题的。只要有了英文的概念，弄些还凑合的译名其实是很容易的事。怎么可能是“根本不能对付客观世界的概念”？我研究的东西都是极端晦涩不食人间烟火的玩意儿，但要想用汉语来描述概念完全可以，只不过因为国内研究的人太少 很多东西没有翻译成汉语的必要罢了。你不至于把 “没有译为汉语” 等同于 “无法译为汉语”吧。
你写了不少关于汉语的贴，一直有这问题。不管你的理论再唬人，如果你赤裸裸地否认现实，就无法站住脚。
- 相关回复 上下关系8
压缩 5 层
🙂你的说法有偷梁换柱之嫌 1 天下熙熙 字455 2013-07-05 03:12:44
🙂中国传统绘画注重抽象，西方绘画更注重写实 5 铁手 字452 2013-02-28 01:01:03
🙂放样，青年鲁班的故事 PBS 字59 2013-02-28 01:08:22
🙂这不是赤裸裸的否认现实吗？
🙂为什么我给你的答复不见了？ PBS 字0 2013-02-20 00:17:41
🙂"陈省身, 不能从《易经》出发研究现代数学" 5 晓兵 字6398 2013-02-19 15:35:49
🙂"维纳认为人类的学习过程就是克服通信过程中的随机噪声" 4 晓兵 字25386 2013-02-19 15:15:33
🙂光明日报这篇文章硬伤太多，根本没有多少参考价值 假设 字42 2013-02-27 04:44:41