五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】就这次汉字听写大会上的一些字词说开去 -- 俺老孫

共:💬38 🌺122
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 我觉得语言的发展还是要以人为本

语言这个东西首先是人们日常交流的工具,所以只要能充分表达自己的思想,并被大多数人接受就是好的语言。

语法及汉字的规范化应该是专家们把民间自发创造的,被大多数人所接受的用法写法,总结一下去粗取精,再传给更多的人。而不是反过来,要普罗大众去跟随专家们划出的所谓规范去说话写文章。

严格来说,规范都是过去时,不是现在时,更不是将来时,可以作为参照,但不能过于神圣化。每天的生活中都会创造出许多新词汇,新语法,能够被大家认可的,就逐渐传播出去,不被接受的就自然消亡。这才是鲜活的,发展的语言。

随着时代的发展变化,很多词汇从我们的生活中消失了,变异了,这也很正常,没有必要去痛心疾首。现在的孩子一年看不到几匹马,你让他们去记住骝,骏,骅,骐,骥,骓的正确含意,有意义吗?

据说康熙字典里收了6万多汉字,还没有收全。专家们可以去研究、欣赏,可是请不要以此为据去鄙视和指责只认识新华字典的人。比如,在古文里“走”是跑的意思,而“步”才是走的意思,就跟“臭”的变义一样,现在大家都这么用了,你能扭转吗?

专家们的任务应该是及时把王朔,赵本山们的新词收到最新版的辞典里去。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河