主题：多识于鸟兽草木之名——《诗经》中的植物 -- 桥上

小毖

予其惩而毖后患，莫予荓蜂，自求辛螫。肇允彼桃虫，拚飞维鸟。未堪家多难，予又集于蓼。

高亨先生注：辛螫（zhē遮shì蜇？蟄？），毒虫刺人。此二句言：我不要去打蜂，自己招致蜂子的刺螫。桃虫，鸟名，极小，又名鹪鹩。拚（fān翻），通翻，上下飞翔。蓼（liǎo），水草名，高二三尺，茎有节，秋天开红白花，根茎叶均有辣味。（荓音píng）

（《诗经今注》 高亨 注 （p 500）《周颂闵予小子之什小毖》）

据高亨先生，这是“周成王所作的悔过告庙的诗”，看来是以“集于”有辣味的“蓼”比喻周成王自己当时的尴尬处境（错怪了周公）。

这种有辣味的“蓼”应该是Polygonum hydropiper L.——水蓼（本草纲目），又称辣蓼（通称）。这种“蓼”曾经是古人的调味品，那时我们的古人还没引入辣椒，这种“蓼”就像今天的辣椒一样，是人们日常生活中常用的食材。关于“蓼”作为调味品，《果壳网》李立群先生有一篇《食蓼》，写得很漂亮。

另外这种“蓼”还有一点很特别，就是它的枝叶上有一种特别的小虫，后来曾称为“蓼虫”，可能和这种植物有共生关系，老在“蓼”的周边活动，有诗为证：“蓼虫不知辛，去来勿与谘。”（三国-魏-王粲《七哀诗三首之三》），“蓼虫避葵堇（jǐn），习苦不言非。”（南朝-宋-鲍照《代放歌行》）。当时人以己度虫，总觉得这种虫子有点奇怪，为什么有香甜的别的草不去，偏要在这种辣兮兮的草上爬来爬去（周成王认为这很难受）。

这种“蓼”以及与之类似的其他“蓼”还是当时的常见杂草，《诗经》里唱到锄草的时候，就以“蓼”和“荼”作为杂草的代表：

其镈斯赵，以薅荼蓼。荼蓼朽止，黍稷茂止。

高亨先生注：镈，锄也。赵（趙），读为削，锋利。薅（hāo蒿），除草。荼，草名。蓼，草名。

（《诗经今注》 高亨 注 （p 502）《周颂闵予小子之什良耜》）

其他“蓼”之中有一种也见于《诗经》：

山有桥松，隰有游龙。

高亨先生注：桥，通乔，高也。游，游动。龙，借为茏，水草名，即水荭。

（《诗经今注》 高亨 注 （p 117）《郑风山有扶苏》）

这个“水荭”应该就是Polygonum orientale L.——红蓼（中国高等植物图鉴），又称：荭草（名医别录）、东方蓼、狗尾巴花。

常见的还有好几种“蓼”，都属于蓼目（Polygonales）蓼科（Polygonaceae）蓼属（Polygonum），他们共同的特点就是开红花，但这种红并非正红、鲜红或粉红，而是一种特别的红，稍带点蓝，这说不定和“蓼”的家族中包括那种“蓝”（Polygonum tinctorium Ait.——蓼蓝）有关系，蓼蓝除了叶可供药用，清热解毒外，其主要用途是加工制成靛青，作蓝色染料（以下图片均出自《中国植物图像库》）：

下面是《中国植物志》中对蓼科、蓼属以及蓼属中一些常见植物介绍的摘抄，并附了一些相应图片：

蓼科（POLYGONACEAE）：

约50属，1150种，世界性分布，但主产于北温带，少数分布于热带，我国有13属，235种，37变种，产于全国各地。本科有多种经济植物，大黄是我国传统的中药材，何首乌是沿用已久的中药，拳参、草血竭、赤胫散、金荞麦是民间常用的中草药，荞麦、苦荞麦是粮食作物，蓼蓝可作染料，有些种类是蜜源、观赏植物。

蓼亚科（Subfam. POLYGONOIDEAE）蓼族（Trib. POLYGONEAE）蓼属（Polygonum L.）：

约230种，广布于全世界，主要分布于北温带。我国有113种26变种，南北各省（区）均有。有些学者曾将本属分为11个独立的属，但因彼此间的区别不明显，有些学者仍主张归为1属，《中国植物志》中除将荞麦属Fagopyrum、金线草属Antenoron、虎杖属Reynoutria、蔓蓼属Fallopia（何首乌属）作为独立的属外，其他各属仍归并为1属。

Polygonum aviculare L.——萹蓄（神农本草经，植物名实图考），又称：扁竹、竹叶草。其原变种为Polygonum aviculare L. var. aviculare——萹蓄。——产全国各地。生田边路、沟边湿地，海拔10-4200米。北温带广泛分布。全草供药用，有通经利尿、清热解毒功效：

Polygonum plebeium R. Br.——习见蓼（中国北部植物图志），又称铁马齿苋。——除西藏外，分布几遍全国。生田边、路旁、水边湿地，海拔30-2200米：

Polygonum bungeanum Turcz.——柳叶刺蓼。——产东北、华北、甘肃、山东及江苏。生山谷草地、田边、路旁湿地，海拔50-1700米：

Polygonum dissitiflorum Hemsl——稀花蓼。——产东北、河北、山西、华东、华中、陕西、甘肃、四川及贵州。生河边湿地、山谷草丛，海拔140-1500米：

Polygonum maackianum Regel——长戟叶蓼（种子植物名称）。——产东北、华北、陕西、华东、华中、华南、四川、云南、贵州。生山谷水边、山坡湿地，海拔70-1600米：

Polygonum muricatum Meisn.——小蓼花（植物名实图考）。——产吉林、黑龙江、陕西、华东、华中、华南、四川、贵州和云南。生山谷水边、田边湿地，海拔50-3300米：

Polygonum perfoliatum L.——杠板归（万病回春），又称：刺犁头（植物名实图考）、贯叶蓼。——产黑龙江、吉林、辽宁、河北、山东、河南、陕西、甘肃、江苏、浙江、安徽、江西、湖南、湖北、四川、贵州、福建、台湾、广东、海南、广西、云南。生田边、路旁、山谷湿地，海拔80-2300米：

Polygonum senticosum (Meisn.) Franch. et Sav.——刺蓼（中国北部植物图志），又称廊茵（植物学大辞典）。——产东北、河北、河南、山东、江苏、浙江、安徽、湖南、湖北、台湾、福建、广东、广西、贵州和云南。生山坡、山谷及林下，海拔120-1500米：

Polygonum sieboldii Meisn.——箭叶蓼（中国北部植物图志），又称雀翘（名医别录）。——产东北、华北、陕西、甘肃、华东、华中、四川、贵州、云南。生于山谷、沟旁、水边，海拔90-2200米。全草供药用，有清热解毒，止痒功效：

Polygonum thunbergii Sieb. et Zucc.——戟叶蓼（东北草本植物志），又称水麻（植物名实图考）。——产东北、华北、陕西、甘肃、华东、华中、华南及四川、贵州、云南。生山谷湿地、山坡草丛，海拔90-2400米：

Polygonum amphibium L.——两栖蓼（中国北部植物图志）。——产东北、华北、西北、华东、华中和西南。生湖泊边缘的浅水中、沟边及田边湿地，海拔50-3700米：

城带晚莎绿，池边秋蓼红。（唐-杜牧《吴宫词二首之二》）：

Polygonum hydropiper L.——水蓼（本草纲目），又称辣蓼（通称）。——分布于我国南北各省区。生河滩、水沟边、山谷湿地，海拔50-3500米。全草入药，消肿解毒、利尿、止痢。古代为常用调味剂：

水蓼冷花红蔟蔟，江蓠湿叶碧萋萋。（唐-白居易《杂曲歌辞竹枝》）：

Polygonum japonicum Meisn.——蚕茧草（本草拾遗），又称蚕茧蓼。其原变种为Polygonum japonicum Meisn. var. japonicum——蚕茧草。——产山东、河南、陕西、江苏、浙江、安徽、江西、湖南、湖北、四川、贵州、福建、台湾、广东、广西、云南及西藏。生路边湿地、水边及山谷草地，海拔20-1700米。全草供药用，散寒、活血、止痢。

Polygonum lapathifolium L.——酸模叶蓼（中国北部植物图志），又称大马蓼。其原变种为Polygonum lapathifolium L. var. lapathifolium——广布于我国南北各省区。生田边、路旁、水边、荒地或沟边湿地，海拔30-3900米：

风翻荷叶一向白，雨湿蓼花千穗红。（唐-温庭筠《溪上行》）：

岸沙平欲尽，垂蓼入船窗。（唐-钱起《江行无题一百首之十四（一作钱珝诗）》）：

Polygonum longisetum De Br.——长鬃蓼（中国北部植物图志），又称马蓼。其原变种为Polygonum longisetum De Br. var. longisetum——长鬃蓼。——产东北、华北、陕西、甘肃、华东、华中、华南、四川、贵州和云南。生山谷水边、河边草地，海拔30-3000米：

家在荒陂长似秋，蓼花芹叶水虫幽。（唐-陆龟蒙《寄周恽》）：

Polygonum orientale L.——红蓼（中国高等植物图鉴），又称：荭草（名医别录），东方蓼，狗尾巴花。——除西藏外，广布于全国各地，野生或栽培。生沟边湿地、村边路旁，海拔30-2700米。果实入药，名“水红花子”，有活血、止痛、消积、利尿功效：

暮天新雁起汀洲，红蓼花开水国愁。（唐-罗邺《雁二首之一》）：

绵绵红蓼水，飏飏白鹭鹚。（唐-元稹《和乐天秋题曲江》）：

犹念悲秋更分赐，夹溪红蓼映风蒲。（唐-杜牧《歙州卢中丞见惠名酝》）：

Polygonum persicaria L.——春蓼，又称桃叶蓼。其原变种为Polygonum persicaria L. var. persicaria——春蓼。——产东北、华北、西北、华中、广西、四川及贵州。沟边湿地，海拔80-1800米：

Polygonum viscosum Buch.-Ham. ex D. Don——香蓼（植物学大辞典），又称粘毛蓼。——产东北、陕西、华东、华中、华南、四川、云南、贵州。生路旁湿地、沟边草丛，海拔30-1900米：

在我这个马马虎虎的人看来，这些各种各样的“蓼”都长得差不太多，《诗经》中“以薅荼蓼”的“蓼”究竟是哪种，也很难说。但这些“蓼”都属于同一个属，应该说同一属的植物本来就应该长得差不太多吧。

• 草10 东门之墠、采绿：茹藘、绿、蓝
• 木21 淇澳、竹竿：竹（上）