主题：阿根廷与孟山都：转基因大豆的专利权之争 -- 渔儿漂漂

转自 《中国生物技术信息网》 的文章，好让现今的挺转派去洗地。

http://www.biotech.org.cn/news/news/show.php?id=23083

几年来，美国种子巨头孟山都公司就专利权问题与阿根廷争执不下。在阿根廷，农民可以将自己收获的转基因大豆种子用于播种。而在欧洲，农民必须每年为此交纳“仿制费”。为了剥夺阿根廷农民的此项权利，孟山都公司与布宜诺斯艾利斯展开了一场斗争。

　　该公司先是威胁要撤离阿根廷。那样的话，整个转基因大豆种植的未来就岌岌可危，因为阿根廷所有大豆田用的转基因种子都来自孟山都。该公司的垄断使大多数阿根廷种子公司在几年前破产。但是，孟山都并未离开阿根廷，它在２００４年底宣布，将向欧洲买家收取它认为南美农民应该支付的费用。阿根廷农业部长称其为“勒索”。眼下各方正再次尝试化解这一冲突。

　　隶属农业部的国家种子研究所所长何塞鲁索建议的妥协方案是，设立“技术赔偿基金”，农民向该项基金交纳最高为自己销售额１％的资金，用以支付给孟山都公司。对于这一建议没人感到高兴。对农民来说这意味着生产成本的提高。而孟山都则担心它演变成为官僚机构。

　　迄今为止，孟山都并未透露将如何向欧洲和中国的购买者收费。可能它打算在布宜诺斯艾利斯港向出口企业伸手。　

　　孟山都未发表评论，却在报纸上刊登了一则广告，其中要求为其知识产权获得“合理的红利”。但对“合理”的理解却是见仁见智。

　　对大多数阿根廷人来说，这是场突如其来的争论。民族工业长年忽视科技研发，当它们认识到孟山都“抗农达”转基因大豆种子占领了大草原的时候已经太晚了。“抗农达”是由孟山都生产的除草剂的名称，它可以除掉全部杂草，只有孟山都的大豆种子对其有耐受性。民族种子制造商对此无能为力。

　　到目前为止，公众还没有把它看成是个问题。２０世纪９０年代时，这家跨国企业表现得十分合作。它从未在阿根廷正式为其专利登记，并以相对低廉的价格供应种子。可能它想把阿根廷当成进入整个南美的跳板。这个计划的确成功了：如今，整个阿根廷农业综合经营用的都是转基因大豆。

　　阿根廷农业部不否认全国都在进行非法的、活跃的“抗农达”大豆种子交易。孟山都称使用合法、得到批准的种子种植的农田不到２０％，并指责政府容忍这种交易存在。

• 渔儿漂漂:阿根廷与孟山都