主题：最近看到的笑话之三 -- 钛豌豆
共:💬4002 🌺40397 🌵138
北京曾经有个著名的旅游景点的将“请注意公共卫生”翻译成为“Please pay attention to your pubic health”，这个笑话在英美国家来中国的旅行者中还很有名气，有不少人去这个景点和pubic health合影
- 相关回复 上下关系8
🙂说明药物的载体和剂型也不是可以随便的？ 小科 字0 2014-07-19 22:55:50
🙂含服片和肠溶片不一样 ziotean 字43 2014-07-22 03:55:47
🙂是啊，药剂学可是一门学问。 白玉老虎 字0 2014-07-19 23:34:19
🙂补充：公共卫生
🙂这跟70年代 3 桃源客 字70 2014-07-23 15:03:38
🙂呵呵，这是对外邦文字缺乏敏感性，看看这个 20 人奇 字92 2014-07-19 13:34:28
🙂倒一下就好了。 伯威 字6 2014-07-22 04:09:46
🙂河里不是有“血肠”的典故吗 woohoww 字18 2014-07-21 02:22:35