主题:【原创】欧洲高级封建贵族和亲王极简介 -- AleaJactaEst
共:💬21 🌺156
1 河里介绍奥兰治的威廉的那篇是您写的么?我实在记不得了,就记着那里提到威廉颂里面...."俺有日耳曼血统,效忠于西班牙王",然后他的领地还在法国,贵族......属于整个西欧
2 加斯帕尔-德-科利尼提督(海军上将)的爵位是神马,怎么找不到呢。就看到他爹老加斯帕尔是沙蒂永的元帅,他自己当了二十年的海军上将,但这两个是头衔不是爵位
3 穿袍贵族世袭的不是领地,而是职务,那怎么称呼?××院长、××参事?
- 相关回复 上下关系8
🙂插科打诨:铁帽子王(子),可乎? 文青 字0 2015-09-23 23:51:35
🙂其实直接找对应的汉语词汇会不会很好玩? 林风清逸 字143 2015-06-30 23:09:11
🙂这样的话,世袭这个特点翻译不出来了 1 AleaJactaEst 字0 2015-07-02 03:56:52
🙂还有两个问题
🙂答复 3 AleaJactaEst 字323 2015-06-29 08:49:28
🙂问几个问题 1 环宇7504 字808 2015-06-28 21:56:55
🙂努力回答 6 AleaJactaEst 字443 2015-06-29 03:42:51
🙂找到关于巴拉丁的一篇好文,摘要共享 10 环宇7504 字10640 2015-06-29 05:17:28