主题:读了三体(英文版),来写点笔记感想 -- 鸿乾
共:💬79 🌺402 🌵1
一方面,英文毕竟不是你的母语,隔着一层。读起来总是要打个折扣。另一方面,我担心你的阅读能力。
看三体能够看出西方中心论,和伤痕文学,甚至是向外国人露伤疤,我彻底无语了。有这个水平不去中宣部或者电影局太可惜了。
- 相关回复 上下关系8
🙂雨果奖是科幻迷投票奖,不是专家奖 1 sixue 字93 2015-09-01 08:08:14
🙂我强烈建议楼主还是读读中文版的三体吧
🙂谢谢担心,因此花之,哈哈 鸿乾 字179 2015-09-01 11:02:59
🙂勉强看了一半三体就看不下去了,一个字:柴 4 maturedpeach 字1050 2015-08-31 16:33:35
🙂现在批评三体文笔已经骗不了花了 5 sixue 字126 2015-09-01 08:14:02
🙂文笔好不好跟谎言有毛关系 maturedpeach 字38 2015-09-01 10:34:08