主题：《左传》人物事略09：楚熊虔——余必自取 -- 桥上

《昭十四年传》：

楚令尹子旗有德于王，不知度，与养氏比，而求无厌。王患之。九月甲午，楚子杀鬭成然，而灭养氏之族。使鬭辛居郧，以无忘旧勋。（（p 1366）（10140501））（108）

我的粗译：

楚国的令尹子旗（蔓成然，鬭成然）有恩于现在这个“王”（楚平王），但他不知进退，和养家勾结在一起，不断地向这位“王”索取，这位“王”烦了。到下一年，我们的昭公十四年（公元前五二八年，周景王十七年，楚平王元年，晋昭公四年），九月甲午那天（杨注：甲午，三日。），楚子（楚平王）杀掉了鬭成然（蔓成然，令尹子旗），还灭掉了养氏之族。随后让鬭成然的儿子鬭辛去了“郧”（为郧公），算是不忘记他们家族过去的功劳。

一些补充：

杨伯峻先生注“楚令尹子旗有德于王”曰：

杜《注》：“有佐立之德。”详去年《传》。

杨伯峻先生注“使鬭辛居郧，以无忘旧勋”曰：

杜《注》：“辛，子旗之子郧公辛。”郧详桓十一年《传》并《注》。旧勋恐不仅指子旗佐立之功，令尹子文曰鬭穀於菟，为楚令尹者二十八年，楚庄所谓“子文无后，何以劝善”者也。楚平盖亦指此。

“楚”——“为郢”，推测位置为：东经112.18，北纬30.42（纪南城遗址）。

“养”（杨注：养甥、聃甥皆鄧大夫。#《年表》作“邓甥曰，楚可取”云云，则太史公以三甥之甥乃亲戚之称，杜《注》云“皆邓甥仕于舅氏也”，盖本此。#襄十三年《传》称养由基为养叔，则其人姓养名由基字叔可知。昭三十年《传》云“楚子使监马尹大心逆吴公子，使居养”，则楚有养邑，由基或以邑为氏。养由基善射，见成十六年《传》。《战国策西周策》云：“楚有养由基者，善射，去柳叶者百步而射之，百发百中。”#杜《注》：“养氏，子旗之党，养由基之后。”#杜《注》：“二子奔楚，楚使逆之于竟也。养即所封之邑。”养当在今河南-沈丘县今治南沈丘城之东，临安徽-界首县界。），推测位置为：东经115.38，北纬33.01（临泉-杨桥镇-费街）。

“郧”（杨注：郧音云，国名，杜《注》谓“在江夏-云杜县东南”，则当在今湖北省-京山县西北，然据《括地志》及《元和郡县志》则当在今安陆县，恐今安陆县一带均古郧国。程大中《在山堂集》有《郧子国考》。#郧今湖北-京山县-安陆县一带，详桓十一年《传》“郧人军于蒲骚”《注》。至《云梦县志》谓云梦县有楚王城，为昭王奔郧时所筑，未审确否。），推测位置为：东经113.75，北纬31.01（楚王城东南边约100米处（今交管所位置））。

————————————————————

《昭十六年经》：

楚子诱戎-蛮子杀之。（（p 1375）（10160002））（108）

《昭十六年传》：

楚子闻蛮氏之乱也与蛮子之无质也，使然丹诱戎-蛮子-嘉杀之，遂取蛮氏。既而复立其子焉，礼也。（（p 1375）（10160202））（108）

我的粗译：

两年后，我们的昭公十六年（公元前五二六年，周景王十九年，楚平王三年，晋昭公六年），楚子（楚平王）听说蛮氏那里发生了动乱，而且得知他们的酋长蛮子没有威信，就派了然丹（右尹子革，郑丹）把戎-蛮子-嘉诱骗来杀掉了，接着攻取了蛮氏。以后又重新立戎-蛮子-嘉的儿子为酋长，这合于“礼”的要求。

一些补充：

“楚”——“为郢”，推测位置为：东经112.18，北纬30.42（纪南城遗址）。

“蛮氏”（杨注：蛮氏，据杜《注》，即昭十六年戎蛮，当在今河南-临汝县西南，汝阳县东南，哀四年楚灭之。#蛮氏已见成六年、昭十六年《传》并《注》，其地在霍之西三十余里。），估计其位置为：东经112.5，北纬34.1（岘山）。

————————————————————

至此，楚平王坐稳了王位，楚国又完成了一次“芈姓有乱，必季实立”、“楚国之举，恒在少者”的轮回。