主题:最近看到的笑话之七 -- 钛豌豆
女王请习sir用的葡萄酒是1989年产的,
嗯,当然是很贵的,到底是26年的陈酒,据说要2万软妹子了。
当然查尔斯王子也缺席了。
叫我看应该是故意的。
英国を訪問した中国の習近平国家主席を歓迎する公式晩餐会(ばんさんかい)で出された高級ワインが関係者の間で話題になっている。民主化を求める学生を中国当局が武力で鎮圧、多数の死傷者を出した天安門事件と同じ1989年のワインだったためだ。ただの偶然か、英国的な皮肉を込めた無言の抵抗なのか、さまざまな臆測を呼んでいる。
晩餐会は、エリザベス女王の主催で20日夜、バッキンガム宮殿の大広間で執り行われた。主賓である習氏の隣には、ウィリアム王子や中国を意識してか、赤いドレスに身を包んだキャサリン妃が列席した。
話題となったのは、フランスボルドー産の赤ワイン「シャトーオーブリオン1989年」。著名なワイン評論家、ロバートパーカー氏が「世界で最もエレガントで、アロマの複雑なワイン」と絶賛し、市価で1本約30万円はする正真正銘の高級ワインだ。
消息筋は「89年はワインの当たり年。英国に巨額投資する賓客への特別なもてなしであることは間違いない」としながらも、「数あるワインの中から、中国政府にとって最も触れてほしくない89年をあえて選んだ意図を想像せざるを得ない」と指摘する。
中国に対して批判的なチャールズ皇太子は、晩餐会を欠席してい
る。
- 相关回复 上下关系8
🙂6岁时候看过 1 ziotean 字0 2015-10-29 01:11:59
🙂时差 16 SleepingBeauty 字233 2015-10-28 03:11:22
🙂医学鄙视链 13 SleepingBeauty 字223 2015-10-28 03:07:55
🙂阿Q精神是不分国界的
🙂日本人脑洞大,感情又纤细 赵美成 字83 2015-10-28 01:20:16
🙂谁给翻译下,就看见天安门了 snark 字20 2015-10-28 09:58:43
🙂卡米拉不是王妃上不了桌 1 林之洋 字52 2015-10-29 07:59:17
🙂不是结婚了么,为什么不是王妃? 可梦之 字0 2015-10-29 19:44:27