五千年(敝帚自珍)

主题:终于决定回国 -- stones210

共:💬362 🌺2737 🌵75
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 您曲解了我的意思

困住你的,不是那不知有没有的玻璃天花板,而是一些很基础的东西:语言,文化背景,对这一社会运行规则/人情世故的基本了解。这些问题还没解决好就不要妄谈玻璃天花板了。最简单的说吧,遇到一个陌生美国人,你有能力和他寒暄,谈笑风生吗?美国人说个笑话,你能理解吗?进行商业活动时美国人的表达,你能理解到位吗?这些在中国对你根本不是问题。这不是你的错,而是现实困难,这也是为什么我认为四十岁的时候开始融入一个新世界有些晚了。

至于您的孩子,肯定会比你的处境好得多,但也可能会吃点亏,而且这个亏也不是因为什么天花板,还是因为你。因为你无法帮助他更好地理解认识美国社会,无法从日常中一点一滴地让孩子领悟美国传统与文化。家庭传承这一块缺了,好在还有学校教育。第三代移民,基本就不会有这个问题了。

老兄,如果你不是个脚踏实地的人,我相信你不会取得今天的成功。在美国的问题上,我觉得你的确应该回国,就不要奢谈那些虚的了。

通宝推:鸾鸟轩翥,关中农民,普鲁托,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河