主题:【工业角度看语言】为什么说汉字汉语比所谓屈折语优越 -- 林风清逸
共:💬176 🌺1338 🌵4
屈折语、黏着语、孤立语、复合语都是语言学的名词。
递归是引用的原文里的,其实简单理解就是自洽,字面意思就是自我呼应。科学定义么,我不专业,专业的人会解释的,所以不替专业人士解释了。
屈折语(英语:Fusional Language,或称Inflectional Language)为综合语(Synthetic language)之一种。黏着语亦为有词形变化的综合语,但屈折语和黏着语之间的区别在于屈折语的词素趋向连在一起,较为难以分割,意即屈折语的一个词缀经常同时表达多种意思,而黏着语的一个词缀一般倾向于只表达单一种的意思。不过黏着语和屈折语之间的界限很多时候并不明显,因此可将黏着语和屈折语之间的关系视为一个连续体,而很多语言则落于“完全的”黏着语和“高度的”屈折语之间。
黏着语(不叫胶着语):一种语言的语法类型,通过在词根的前中后粘贴不同的词尾来实现语法功能。日语、土克曼语是典型的黏着语。
分析语,又称孤立语(注意,“孤立语言”并不等同于“孤立语”,前者指的是与任何其它的语言不存在亲属关系的语言。为了避免混淆,下文会采用“分析语”来称呼后者)或词根语,这类语言的特点在于其一般不是通过词形变化(即词的内部形态变化,又称作屈折变化)来表达语法的作用,而是通过独立的虚词和固定的词序来表达语法意义,而且一般而言,分析语缺乏多数的格变化。
从定义分析里就可以看到,这些定义本身并不使用中性词。比如“分析语缺乏多数的格变化”,“缺乏”,其实应该说“分析语不通过格变化来表现多数形式”。但是在这里没人讲“政治正确”了,很有趣。
通宝推:epimetheus,
- 相关回复 上下关系5
🙂象形文字是神文 1 东海后学 字962 2016-12-12 21:53:39
🙂汉字才是真正意义的文字,汉语是一门人工高级语言 48 龙眼 字3125 2016-12-12 01:06:35
🙂能给名词解释一下吗? 俺老孫 字111 2016-12-12 00:46:11
🙂这些名词大部分是语言学上的
🙂有历史的不一定有文明,但是有文明的 28 pattern 字659 2016-12-12 00:40:57