主题:棉妈论语别解 -- 王小棉她妈
林放问礼之本.子曰:“大哉问!礼,与其奢也,宁俭;丧,与其易也,宁戚.”
这段话的意思是,林放问孔丘礼的本质是什么?孔丘说:“啊,你这个问题问的太大了。礼,从其形式来说,与其形式铺张,宁可遵从制度进行约束。丧事,与其形式轻率怠慢,宁可仪式悲戚肃穆。
在这里,大,不是重大伟大之意。大,就是大。而奢者张也,奢不做奢侈解释,奢的原意就是铺张,形式夸张。俭,不做节俭解释。俭者,约也,约者,缠束也。易,在这里做轻率怠慢的意思,戚,悲戚肃穆。
也就是说,孔丘这个人,不喜欢形式夸张的礼仪,更反对轻率怠慢地办丧事,凡事都讲究一个制度。对于孔丘来说,礼仪就是制度的表现形式,任何礼仪包括丧事,都要按制度办,要以制度约束。
孔丘在这里告诉林放,不要问题问那么大,礼,就是从制度和细节反应出来的,不是形而上的东西。礼仪和丧事,都要按制度来,不要夸张也不要怠慢。就这么简单的一句话,没那么多伟大意义,你上面的发挥,对于孔丘来说就是奢和易,不是俭,更不是礼。
- 相关回复 上下关系8
🙂古文是万能的 3 南宫长万 字564 2017-05-30 05:00:43
🙂古文字的多义性不在于“几乎有无限种解释" gzdcl 字186 2017-06-15 10:11:07
🙂棉妈论语别解(二十二) 7 王小棉她妈 字3931 2017-05-30 03:02:13
🙂实在看不下去了,随意发挥那不叫解论语
🙂你说的也有道理! 1 王小棉她妈 字0 2017-05-30 05:59:37
🙂这话就不对了,我也可以说你是在随意发挥呢 3 胡一刀 字584 2017-05-30 05:13:08
🙂我当然有充足的理由说楼主随意发挥 删ID走人 字1242 2017-05-30 08:02:59
🙂看我译文的顺序您理解错了。 1 王小棉她妈 字115 2017-05-31 03:23:56