主题:棉妈论语别解 -- 王小棉她妈
楼主的帖子号称解论语,那自然就应该在论语的原文的基础上发挥自己的见解。那最基本的一点应该做到,也就是不扭曲孔丘的原话。那么,在这段话里孔丘的原话是什么呢?
“丧,与其易,宁戚”
我们在这里先不谈易是什么意思,戚,是哀戚之意,这个大家都没什么疑问。这句话楼主解释为:“就丧礼而言,与其面色哀戚,不如内心真正哀伤。”这完全就扭曲了孔丘的原话。孔丘的原话是宁可戚,也不易。是肯定戚,否定易,而在楼主这里变成了否定了戚。把孔丘的话改了一百八十度大转弯,这也叫解论语?
至于在这里易是什么意思,易,有轻视怠慢之意。如:“易慢之心入之矣。——《礼记·乐记》”。上下文结合在一起,自然是,办丧事,与其轻视怠慢,不如悲戚肃穆。
众所周知,儒家历来提倡厚葬,注重形式,孔丘作为儒学宗师,先秦时期周礼的集大成者。怎么可能说出丧礼上要重内容不重形式,后世提倡的薄葬之风话语呢?不重形式,本身就违反了周礼的制度。不重形式,本身就是轻视怠慢。就是孔丘口中的易。
- 相关回复 上下关系8
🙂实在看不下去了,随意发挥那不叫解论语 3 删ID走人 字1236 2017-05-30 04:23:23
🙂你说的也有道理! 1 王小棉她妈 字0 2017-05-30 05:59:37
🙂这话就不对了,我也可以说你是在随意发挥呢 3 胡一刀 字584 2017-05-30 05:13:08
🙂我当然有充足的理由说楼主随意发挥
🙂看我译文的顺序您理解错了。 1 王小棉她妈 字115 2017-05-31 03:23:56
🙂论语不过是孔丘的只言片语的集合 2 删ID走人 字354 2017-05-30 02:33:04
🙂历代的诠释也从一个侧面反映了问题, 2 冬晓 字102 2017-06-01 19:55:07
🙂棉妈论语别解(二十一) 2 王小棉她妈 字3135 2017-05-29 01:27:14