五千年(敝帚自珍)

主题:关于中印此次事故胡说八道一下 -- 老广

共:💬784 🌺7356 🌵72
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 拿出个英文连接吧

不丹不说中文。不丹这次是被折腾了一次。中国官方6月底说中不边境无争议。不丹后来对此表示不同意。不丹连续在6月,8月两次表态。你可以看下。

不丹主张的三国交界地是Batang la. 可以看看那地方在哪里。另外其实三国交界地目前就是不同理解。中方自己也没弄清楚。外交部文稿里

http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/xwfw_665399/s2510_665401/2511_665403/t1475680.shtml

说了三方交界地在Gipmochi 山,

On the tri-junction, the 1890 Convention stipulates that the Sikkim section of the China-India boundary commences at Mount Gipmochi in the east.

问题是Mount Gipmochi在吉姆马珍山Mount Gyemochen以东五公里以上。外交部中英文对照的是两座山。相差五公里,妈的自己就搞不清楚。而不丹认为的三国交界点是在更北的Batang la。

所以你说啥是基本事实。一句话,多看各方面的认知没坏处,少做轻易判断。自己中英文对比能弄出来俩三国交界点来,都不用人家表示争议,先把自己中英文的争议解决了。这样的外交部,我们不能骂是吗?

看附图,蓝标是外交部中文认可的吉姆马珍雪山,红标是外交部英文说的Mount Gipmochi。这水平, 我都不好意思说。

点看全图

通宝推:五藤高庆,wioter,Cyrus,rafale,xm,白鹤梁,p47109,衣香楚楚,陈王奋起,2313234454dfsd,bluestarry,白玉老虎,起于青萍之末,jhjdylj,让领导先走,脊梁硬,海峰,发了胖的罗密欧,乡下秋叶,epimetheus,苏仙岭,老老狐狸,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河