五千年(敝帚自珍)

主题:关于中印此次事故胡说八道一下 -- 老广

共:💬784 🌺7356 🌵72
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 真是鸡蛋里的骨头吗?

2012协议没规定三国交界点范围, 你这个点到底多大,2012协议没明确指定。出事地点离吉姆马珍雪山2000米,2000米这个距离不算远。而且离三国交界点2000米范围也不等同于整个洞朗吧。

而且1890年条约里只规定了西藏-锡金段,没提西藏-不丹段。西藏-不丹段就是未定界。这个起码杨委员同Doval会谈时没否认。

另外就是对1890年条约三国交界点究竟是哪里,现在就是三国说法不同。印不觉得是北边的巴塘拉,就是我图里最上面那个点。中国当然不会同意。

至于鸡蛋里挑骨头,我觉得是你没看明白。外交部英文稿里,英文应该就是用Mount Gyemochen, 那个是吉姆马珍山的英文译名。你在外交部英文翻译里没找到Mount Gyemochen,就是我说的问题所在。外交部把英文搞成了Mount Gipmochi, 那是吉姆马珍雪山以东的一座山,俩山相隔五公里。以那座山作为三国交界地,印度倒是高兴了,但平白无故切走不丹一块地盘给印度,不丹要哭了,当然中国应该也被切一点。一个大国外交部,中英文发布的新闻稿里自己打架。这个骨头是鸡蛋里的吗?

至于2012年协议,定出个“the tri-junction boundary points between India, China and third countries will be finalised in consultation with the concerned countries”. 这也是鸡蛋里的骨头?满清要是订立这种协议就叫卖国协议。反正,您心够大的。

通宝推:夏级核潜艇,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河