主题:人艰不拆讲笑话之三 -- 骨头龙
第一次还是在1968年,几月我记不清了,那时中学的红卫兵已经分化成好多派,有四三派、四四派、老红卫兵、联动、逍遥派等等,各派之间经常发生一些“派仗”。我本身属于逍遥派,对那些活动基本上不参加,最多是凑个热闹。这时我们班分来了两个学生,一个叫XXX,一个叫刘卫平,他们原是八一学校的,后八一学校因所谓“高干子弟学校”被解散,他们才被分到我们二十五中。XXX是XXX的儿子,他爸爸当时可是有名的大“黑帮”。刘卫平是刘震上将的儿子,他爸爸也因和林彪有过节,受到林彪的迫害。当时不论搞什么活动,一开场都要敬毛主席万寿无疆,敬林副主席身体健康。敬毛主席时刘卫平跟着喊,敬林副主席时他就不喊,他觉得林彪是个坏蛋,这在当时可是“大逆不道”的,没人敢这样,所以都觉得他太“傻” 了。而我爸爸也是“黑帮”,可能是这个原因,我们成了好朋友,我们三个名字的最后一个字都是平,人家就称我们“三平”。我们在班上是最“黑”的了,当时班上的人都看不起我们,也不敢沾我们,我们也看不起他们,但是和校外的老红卫兵联系很多,这主要是XXX和刘卫平的关系。
在他们俩的影响下,我的感情明显地转向老红卫兵了。
有一天忽然传来一个消息,说三十八中有地、富、反、坏分子集会造反,号召各校的老红卫兵前去和他们辩论。我们三个按照约定的时间真的去了,到了那里一看,各校来的老红卫兵真多,有好几百,当时觉得特振奋人心。我们把自行车锁好就跟着进到学校去了,操场上站的全是我们的人,没看见一个所谓的地、富、反、坏分子。
我们正在得意,忽然之间,礼堂的门大开,好几百人拿着棍子从里面喊着冲出来,见人就打。我们虽然人比他们多,但没有准备,也没有组织,没有指挥,在他们有组织、有准备的“突然袭击”下,顿时成了乌合之众。
我们三人转身就朝锁车的地方跑,我和XXX动作快,逃了出来,而刘卫平跑得慢了一步,差点被打成脑震荡。我们还没和人家碰面,一下子就被人家打散了。。
- 相关回复 上下关系8
🙂翻译比原文要美 26 骨头龙 字77 2017-09-04 21:12:15
🙂为什么我觉得这是先用汉语翻译成英语又转回来的 3 林风清逸 字0 2017-09-05 06:02:14
🙂这个感觉非常合理 于是 字0 2017-09-05 06:18:08
😄三十八中礼堂帮派打架,镰锤帮现任帮主带头逃跑
🙂所以解散高干特权中学,允许平民甚至黑五类造反正是毛的伟大 6 龙眼 字51 2017-09-05 15:14:22
🙂棋圣写的? 1 小泽珍珠 字0 2017-09-04 20:31:05
🙂赵子龙为什么能在长坂坡杀个七进七出却毫发无伤? 4 骨头龙 字24 2017-09-04 18:14:00
🙂他怀里还抱个小孩 55 rafale 字175 2017-09-04 19:35:39