主题:【原创】给女儿讲的故事 -- lilly
共:💬47 🌺264
复 好故事
我讲故事没有直译原文,您会发现许多地方跟原文相差很远。这句也是根据我自己的理解,觉得虽然原文的“负”意思是“对不起”,但背后的意思更多的不是“对不起”而是“吸取教训”。这样我觉得孩子也更容易理解一些。
- 相关回复 上下关系8
🙂《上下五千年》有这段? 1 lilly 字304 2018-05-22 12:57:46
🙂崔浩、王猛俩都挺厉害的,名声没那么显 3 胡一刀 字597 2018-05-19 21:58:29
🙂好故事 4 舒拔博士 字494 2018-05-17 22:24:30
🙂谢谢批评
🙂血手飞廉江鸿烈的故事(四)巧立奇功 9 lilly 字6873 2018-02-03 15:26:56
🙂血手飞廉江鸿烈的故事(三)古庙魅影 7 lilly 字1384 2015-09-16 17:00:04
🙂血手飞廉江鸿烈的故事(三)古庙魅影(续) 3 lilly 字8322 2018-02-03 15:23:52
🙂血手飞廉江鸿烈的故事(二)伤脚事件 5 lilly 字2358 2015-09-16 15:12:35