五千年(敝帚自珍)

主题:能动手就别吵吵 -- otto

共:💬69 🌺703 🌵57
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 据说《菊与刀》的作者没有去过日本

但是反而能用旁观者的眼光去发现日本,结果被日本人认可。

切腹与日本人的耻感文化有关。日本文化中对被别人认可,报恩,名誉这些价值观是凌驾于其他一些道德观,好坏判断等。

日本人认为的坚强是“克制”而不是“反抗”。而且日本人的等级文化比近代中国还要深厚的多。中国按老祖宗的话已经“礼崩乐坏”了,日本在某些方面反而顽强的固化了中国古代的一些价值观,成为其文化的根基。

日本民族的内心与文化既有中国文化的传承,也有自己独特的发展,最终导致了近代这种特立独行的有别于世界上大部分国家文化的一种现象。不但不可能复制,更不容易为其他文化的人所轻易理解。

但是对日本的一些行为,包括从战争到商业上的不论是成果的认可还是打交道的需要出发,了解日本文化是一个很重要的前提。日本人经常因为长相包括文化上的相似处,被中国人及其他东亚国家误以为可以很容易沟通,甚至文化上很接近。而实际上日本文化与其他东亚文化在深层的区别之大,不低于东方文化与西方文化之间的差别。

通宝推:otto,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河