主题：【原创】光阴的故事 ---- 写给罗大佑的情书 -- yizhu

【写给罗大佑的情书之七】乡愁四韵 ---- 诗与歌的融合

《乡愁四韵》是我喜欢的罗大佑歌曲中唯一不是他作词的。当然，歌词我也非常喜欢，是我爱过的诗人余光中的大作。前一段时间余光中去世，我还写了一篇纪念短文《诗人之死》。

根据百度，《乡愁四韵》是罗大佑20岁时所作，是他公开发表的最早的作品。想见罗大佑中学时一定有不少自己作曲填词的作品，也许是还不够成熟，也许是还不够自信，也许是外人对他还不够信任，所以《乡愁四韵》成了他唱响的第一声。可是20岁时，作出这样的曲子，只能赞叹罗大佑的才气。四十多年过去，这支曲子依旧受欢迎，广为流传，并将会一直流传下去，直到永远。

曾经，在中华文化中，诗与歌是一体的。从诗经楚辞，到汉乐府，唐诗宋词元曲，都是可唱的。只是，在岁月的长河里，文字因为写在纸上而保存下来了，相应的旋律却失传了。

读诗的时候，发现自己特别喜欢文人写的民歌风诗句，既有民歌的清新，又有文艺的雅致。用最简单的词语写出最美丽的句子，才是诗歌的最高境界。词藻华丽，而内容空洞，也算不得好作品。同样是相思，相比“想亲亲想得我手腕腕软”，我更喜欢“思君如满月，夜夜减清辉”。

同理，听歌也不喜欢那些一昧的大白话，歌词也要隽永一些才好。同样是行船时所唱，相比“妹妹你坐船头，哥哥在岸上走，恩恩爱爱纤绳荡悠悠”，我更喜欢“船儿摇过春水不说话呀，随着歌儿划向梦里的他”。

有时候想，深爱的诗句，配上动人的旋律，再由喜欢的歌手演绎出来，一定非常美妙。

有两首我喜欢的英文歌，《Auld Lang Syne》（友谊地久天长）和《Down by the Sally Garden》，都是著名诗人的作品，然后被谱上曲，成为经典，传颂至今，并将一直传颂下去。

《Auld Lang Syne》是苏格兰著名诗人罗伯特-彭斯的代表作。经常在电视电影上看到，新年钟声敲响之后，大家拥抱亲吻，齐声高歌，“Should old acquaintance be forgot, and never brought to mind ?” 特别喜欢。（为什么想起了春晚的结束曲，难忘今宵？）老朋友，旧时光，总让我们留恋，难忘。有时候，开着车等红灯的间隙，突然忆起好友，尽管我们天各一方，很少联系，我却总记着她旧日对着我唱歌的模样。

《Down by the Sally Garden》是爱尔兰诗人叶芝的名作。我是先读到诗，特别喜欢，上网查资料时，发现了配了曲子的歌，也非常动听。今年夏天带孩子们去上海玩，逛七宝古镇时，突然听到熟悉的旋律，是《Down by the Sally Garden》。循声找去，是一家小店，店主人还用口琴为我吹了一段。我从小店买了一顶帽子，纪念这次偶遇。

少年时邓丽君席卷大陆。喇叭裤，花衬衫，蛤蟆镜，手拎录音机，放着邓丽君，是潮流青年的标配。我最喜欢的邓丽君专辑是《淡淡幽情》，至今仍认为是她艺术成就的顶峰。专辑中精心挑选了12首宋词，配上音乐，用邓丽君温婉清丽的声音唱出来，让年少的我沉浸在文学与音乐的魅力之中。简直是五千年古典诗词的精华，每一首都是一颗璀璨的明珠。唯一的缺点，就是选的诗词太少，遗珠太多。我最爱的是《人约黄昏后》，大学时和老公出去玩，买了一对镇纸，分别写着“月上柳梢头”“人约黄昏后”，我们一人一个，以为信物。

读琼瑶小说的时候，还听过许多琼瑶填词的歌，最喜欢的是根据诗经中的《蒹葭》改编的《在水一方》。后来读诗经，还是更喜欢原版。

读《三国演义》的时候，并不喜欢其中的权谋诡计，最喜欢的是卷首词，“滚滚长江东逝水”，后来发现还不是罗贯中写的。后来的电视剧也没有怎么看，可是主题曲实在深得我心，配乐气势恢弘，歌声雄厚有力，听起来真气派啊！只有泱泱大国，才配得上这样的气魄。这是庙堂之歌，是诗经中的颂。而那些港台歌曲，只能是港风，台风。（BTW，诗经里我最喜欢秦风，想来秦腔，信天游，一定颇有秦风遗韵。）

从罗大佑作的词中，可以感觉到他一定有极深的古典诗词素养，韵律，节奏，词藻，都掌握得极好。特别希望有一天罗大佑能像邓丽君那样，从几千年的诗词精华中，选出自己喜欢的，配上曲子唱出来。提议晏几道的“梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂”，苏轼的“小舟从此逝，江海寄余生”（罗大佑移居美国那几年，有没有曾做如是想？），杜甫的“明日隔山岳，世事两茫茫”。。。邓丽君婉约，而罗大佑可以深情，可以苍凉，可以沉郁，可以豪放，想一想就叫人期待。

（To be continued）

（罗大佑 乡愁四韵 https://www.youtube.com/watch?v=4zBon_tBuOg

邓丽君 - 淡淡幽情: 人约黄昏后 https://www.youtube.com/watch?v=WwX6_IgLyzE

杨洪基 滚滚长江东逝水 https://www.youtube.com/watch?v=SYXL-m2gyds

Auld Lang Syne https://www.youtube.com/watch?v=6lMlGDZ5xBo

Down by the Sally Garden https://www.youtube.com/watch?v=Y0UwpAKQcyg）