五千年(敝帚自珍)

主题:枪和远方 -- 本嘉明

共:💬38 🌺118
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 为什么一定要枪身折叠呢?另,几个小建议

为什么一定要枪身折叠呢?感觉会影响可靠性,能个折叠/伸缩枪托就好了吧.

另外有几个英文翻译的小建议:

两手都能用的枪有个专门名词:ambidextrous

二道火不叫double action,double action是双动,二道火叫Two-stage trigger

另外,强烈建议不要扯上武汉,就叫pandemic-19不好么?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河