五千年(敝帚自珍)

主题:从嘉陵江上游原是汉水上游推出汉族起源地 -- 北纬42度

共:💬67 🌺620
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 关于“父”的读音

按照钱大昕“古无轻唇音”的理论,“父”字在唐以前读音应当类似“pu”而非“fu”。重唇音分化出轻唇音之后,只有部分词组或者地名仍然保持了原来重唇音的读法,比如“番禺”读作“pan yu”而非“fan yu”。所以“父”字古音类似“pu”.

英语属于印欧语系 日耳曼语族 西日耳曼语支,日耳曼语族中 “父亲”(以英语为例 father)对应于 拉丁语 中的 pater,在原始印欧语中拟音为“ph₂tēr”,这个词在拉丁语和日耳曼语族中按照不同的音变各自分化成上面的读音。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河