主题：文明男人 VS 野蛮女人 -- 潜望镜

本文讲的是文艺作品中的普遍现象。

阵上招亲，唐樊梨花也好，宋穆桂英也好，都是虚构人物，然而情节完全相同。男主角可以在武艺上逊色，但是整体代表的都是文明、进步、正义的一方。

金庸干脆让赵敏讲大白话：“你心中舍不得我，我甚么都够了。管他甚么元人汉人，我才不在乎呢 ... 你心中想的尽是甚么军国大事、华夷之分，甚么兴亡盛衰、权势威名，无忌哥哥，我心中想的，可就只一个你。"

这一番话，实在跟直男看日本小电影做白日梦左拥右抱，没有区别，金庸但凡愿意花半点心思真写女人，也不能如此胡扯。（毕竟人家是商业作家，武侠小说本来就是给半大小子当白日梦看的，不能深究。）

外国作品同样如此，史上票房第一的阿凡达，也是人类（文明）男人 VS 野蛮女人的故事。这里 VS 是文明用语，实质就是一个操字。所以对应关系万万不可反过来，如果是一个人类女人，成了阿凡达男人的玩物，观众是要骂娘的。

日本动画电影《幽灵公主》，同样是人类男人 VS 兽族女人，情节上跟阿凡达类似，都是大自然大发神威，灭了人类的贪婪。然而作为文明代表方的人类 ”我们“ 一方，可以贪婪，可以残暴，可以在大自然面前相形见绌，就是万万不能缺少（杀人放火的）力量，最根本的，不能让对方操了 ”我们“ 的女人。

这一点，目标观众和导演都是心里有数的。张艺谋拍《长城》为什么观众心里不舒服？ 因为男主角是洋人。如果反过来，男主角是中国将军，女主角是个流落东方的金发碧眼妞，男主角骑了大洋马，那么中国观众喜闻乐见，而张艺谋在国际上就永远打入另册了。

传统的好莱坞电影，永远是没有华裔男性作为主角，或者主要正面配角的。所谓正面，就是形象正面。好莱坞勉强可以接受的是 ”小丑型“，比如成龙、复联里面的助手王（扁平脸）、某些书呆子 Nerd 的形象。 08 年奥运会刘欢唱主题歌，他那个帽子就要反过来带，做出一个滑稽喜剧的形象，跟身边的女主角形成隔离。而闭幕式是外国男人、中国女人的组合，那么西装革履就无所谓了。这里面绝对不能够反过来。

什么隔离？ 生殖隔离。

李连杰二十年前是比较正面的形象，这就难办了。所以在《龙之吻》这个他担纲主角的电影里面，女主角就是一个妓女。这是西方可以接受的上限，妓女嘛，给了就算了。如果是正经女人呢？ 那就是 ”他们操了我们的女人“，大逆不道，西方观众是不答应的。

我这里倒不是要把西方批判一番，而是说，这是个古今中外大家公认的道理。古代大户人家的女眷，要大门不出二门不入，皇帝后宫的男人要净身，都是一样的道理。就是塑造隔离。中国在西方远不如日韩吃得开，当然是因为日韩已经净身了。中国明摆着胸怀异志，连我这样的白丁，都想着要去西方骑大洋马，要把洋人从宝座上拉下来，咱也上去坐一番，这跟西方是生死大仇，不死不休。