主题：【25个科学问题翻译】何时何物来换油？ -- ArKrXe

氢动力车和电动车相比，氢动力车不过是各人车里自带一个小发电站而已。反正制造氢还需要能量，还不如直接把能量转化为电能　－－　大规模交由发电厂来转化，效率肯定比个别的小汽车单打独斗要高...

电动车的瓶颈在哪里？是蓄电池吧。除此之外可以沿用所有现存汽车工业的技术／设备。对于汽车工业而言，也节省了大量技术改造费用...

一旦蓄电池技术取得突破性进展，比较可能的是现有的hybrid技术将倒个个儿 -- 以电动为主以汽油机为辅。Federal没准还要来个一刀切：2010年不允许没有电机的小汽车上路... who knows...

至于长远规划嘛，人类追求的是mobility，而非如何浪费能源。所以大家一起来修真，争取早日炼成“顿足而起，朝发苍梧，暮至北海”的本事才是正道...