五千年(敝帚自珍)

主题:与月之回忆河友探讨一下虚无主义 -- 给我打钱87405

共:💬1308 🌺2431 🌵27
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 兴头上来了,多写几句

所以我有时候看日本电影,会表现出一种“不友好”、不和谐。对于我这个中国人来说,日本电影中的人物,往往就是表现出一副很凶狠的样子来,但骂出来的话软绵无力。在我的想象中,一个中国小混混,如果他刚到日本不久,一定会让对方产生错觉,“这小子一定大有来头,咋不怕我们骂他呢?”

另外,大家有没有发现,日本人骂人,不问候对方母亲,不提生殖器,他们往往在价值上做文章,傻子、垃圾、一张平坦的脸、老年人那样的弱,诸如此类。

这就是文化差异。

其实中国人骂人,是包罗万相。从长相到人生目标,从受教育程度到家庭背景,并且往往还涉及到时间,追溯历史、展望未来,随便一通骂,就是一篇小作文。

另外中国人骂人还有一个特点,就是有一定的文学性,顺口溜,小对联,脱口而出,很有节奏感。方言这块,就更加丰富了,有一些特殊的词汇和说法,一般场合听不到。

所以,说中国人骂人粗鄙,只会问候对方的母亲,老提生殖器,讲真,这是见识太少的缘故。在我观察之中,所谓的一些国骂,其实已然演变成了语气词,它已经没有攻击意味了,主要表达一种气势,助兴用的。比如说,我艹,可以啊,玩得漂亮,有谁会觉得这是在骂人呢?

据说,这是据说,我没有完整的调查过,全世界,汉语骂人,第一的,没有人比得过。

我个人认为,在中国,学会骂人,是必备技能。否则,轻的,会被骂哭,重的,就像王朗那样能被诸葛亮骂死。

骂人,就是攻击,要打,就得打对方的痛点。如果你骂了,对方不痛,你反有受辱感,因为对方的意思很明确,啥?就这两下子?跟挠痒痒似的。你看,不仅没有打痛对方,反而让对方借力打力。若把对方骂笑,自己是输得很难看的。

汉语博大精深,中国人骂起来,那叫一个变化无穷。比如,平时说话时是“你”,开始输出攻击了,就变成了“您”。“哟,什么风把您给吹来了?”外国人无论如何是搞不懂的,这个态度已经不友好了。再有,“您今儿个是吃大蒜了吧?”妥妥的,输出攻击。可是我感觉法律对此无能为力,没有脏字啊。

以上几个例子,都不狠,不够狠,对方口下留情了。

我个人觉得,无中生有,是中国人骂人的一大绝招。

已经开骂了,看到对方气色不好,于是骂道,“蜡黄还加点惨白,你这是嗑了多少药啊?”

无中有生为什么厉害呢?因为对方难以辩白,相当于受了冤屈还没处说,关键是围观群众一般会叫好,这是因为骂人的主,他角度清奇,围观群众都在暗自学习呐。而由于我们很多人都经历过被人冤枉没处说,所以,这么一骂,往往会勾起对方的伤心往事,有时候就会被骂哭。

梁实秋写过一篇 小作文,叫《骂人的艺术》,猛一看,还以为是一部兵书。我个人觉得,还是在实践中学习来得快。

最后小小的“秀”一下。

日语里我们听得熟的,就是那句“八嘎”,意思是说,笨,笨到连马和鹿都分不清。同样是骂人笨,还可以这样骂:人类进化怎么就没把你给带上呢?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河