主题：【原创】从《歌剧魅影》看中外文化差异 -- 孟词宗
共:💬60 🌺304 🌵1
放狗搜了下，电影改编貌似还是有的。
1943年纳粹德国拍的 Immensee: ein deutsches Volkslied (Immensee: A German Folksong)
1999年印度的 Hum Dil De Chuke Sanam （何日君能知我心）
西方后来不翻拍，大概是因为1943年纳粹版的关系吧。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂《悲惨世界》电影版是小字辈比老字辈强 2 孟词宗 字921 2022-11-06 22:41:58
🙂谢谢孟兄对此剧的详细介绍和点评！ 13 红军迷 字1382 2022-11-03 20:44:08
🙂老孟不知道看过德国施托姆的【茵梦湖】没有？ 伯爵08 字288 2022-11-02 03:42:41
🙂这个真没看过
🙂个人认为，应该不是纳粹的原因。应该是和语种和传统有关 伯爵08 字636 2022-11-02 11:37:38
🙂战后德语电影，《茜茜公主》算吗？ 6 孟词宗 字1159 2022-11-02 14:38:07
🙂哈，为什么忘了英俊少年呢？ 1 心远地自偏 字0 2022-11-03 00:16:35
😜大概是因为片子里没有美女 2 孟词宗 字314 2022-11-03 01:15:10