主题：【原创】从《歌剧魅影》看中外文化差异 -- 孟词宗
共:💬60 🌺304 🌵1
《歌剧魅影》百老汇版结束后，上海会迎来史上首个中文版本。经历了多年的筹划之后，该剧首演将于5月2日在上海大剧院开启首场预演。
近日布景已经搞好。
主演魅影的是阿云嘎，他也是中文版联合制作人
这位貌似有点太年轻了。不论是原著小说还是原版歌舞剧，魅影都是阅历丰富的中年人。
目前中文版歌词还没有流出。很好奇能不能翻译出原汁原味来。
- 相关回复 上下关系8
🙂舞台剧唱功不好真的很难熬 2 Swell 字367 2023-04-24 00:18:34
🙂再续二 中国原创芭蕾舞剧《歌剧魅影》 7 孟词宗 字443 2023-04-19 21:54:00
🙂总结得好，西方宣传资本主义 2 hwd99 字359 2023-04-23 02:34:30
🙂再续一：《歌剧魅影》中文版
🙂中国文化的传统是“才子佳人” 4 本嘉明 字963 2023-04-24 23:46:40
🙂如果早十年选费翔演魅影还不错的 2 孟词宗 字1420 2023-04-25 10:41:58
🙂由王洛勇来演魅影如何？ 本嘉明 字192 2023-04-28 04:28:36
🙂王洛勇当然可以，问题还是年龄 孟词宗 字389 2023-04-28 11:30:32